Текст и перевод песни Nikos Makropoulos - Krisi (Live)

Krisi (Live)

Έκανες τα πάντα
Για να φτάσω στο χειρότερο σημείο
Μ' έκανες στην μπάντα
Για να βρεις ένα καλύτερο τοπίο

Μη με πλησιάζεις
Μην περνάς από την πόρτα απ' έξω
Μη με πλησιάζεις
Δεν μπορώ τον εαυτό να ελέγξω

Κρίση, με πιάνει κρίση
Μαζί μου πως την έχεις δει
Εγώ δεν είμαι αντικείμενο για χρήση
Κρίση, με πιάνει κρίση
Και άμα με πιάσει
Δεν μπορεί ένας ολόκληρος στρατός
Να με κρατήσει

Έκανες τα πάντα
Με σκοπό να διασκεδάσεις την καρδιά σου
Μ' έκανες στην μπάντα
Δε χωρούσα στα μεγάλα σχέδια σου
Μη με πλησιάζεις
Τώρα πια γιατί δεν ξέρω τι θα γίνει
Μη με πλησιάζεις
Γιατί θα 'χεις την απόλυτη ευθύνη

Κρίση, με πιάνει κρίση
Μαζί μου πως την έχεις δει
Εγώ δεν είμαι αντικείμενο για χρήση
Κρίση, με πιάνει κρίση
Και άμα με πιάσει
Δεν μπορεί ένας ολόκληρος στρατός
Να με κρατήσει

Κρίση, με πιάνει κρίση

Krise (Live)

Du hast alles getan,
Um mich an den schlimmsten Punkt zu bringen
Du hast mich beiseitegeschoben,
Um eine bessere Aussicht zu finden

Komm mir nicht zu nahe,
Komm nicht durch die Tür herein
Komm mir nicht zu nahe,
Ich kann mich nicht beherrschen

Krise, mich packt eine Krise
Wie konntest du es wagen, dich so mit mir zu verhalten?
Ich bin kein Gebrauchsgegenstand
Krise, mich packt eine Krise
Und wenn sie mich packt,
Kann mich eine ganze Armee nicht
Zurückhalten

Du hast alles getan,
Um dein Herz zu amüsieren
Du hast mich beiseitegeschoben,
Ich passte nicht in deine großen Pläne
Komm mir nicht zu nahe,
Jetzt, weil ich nicht weiß, was passieren wird
Komm mir nicht zu nahe,
Denn du wirst die volle Verantwortung tragen

Krise, mich packt eine Krise
Wie konntest du es wagen, dich so mit mir zu verhalten?
Ich bin kein Gebrauchsgegenstand
Krise, mich packt eine Krise
Und wenn sie mich packt,
Kann mich eine ganze Armee nicht
Zurückhalten

Krise, mich packt eine Krise