Krisi - Nikos Makropoulos перевод на русский

Krisi

Έκανες τα πάντα για να φτάσω στο χειρότερο σημείο
Μ' έκανες στην μπάντα για να βρεις ένα καλύτερο τοπίο
Μη με πλησιάζεις μην περνάς από την πόρτα μου απ' έξω
Μη με πλησιάζεις δεν μπορώ τον εαυτό να ελέγξω

Κρίση, με πιάνει κρίση
Μαζί μου πως την έχεις δει
Εγώ δεν είμαι αντικείμενο για χρήση
Κρίση, με πιάνει κρίση
Και άμα με πιάσει
Δεν μπορεί ένας ολόκληρος στρατός να με κρατήσει

Έκανες τα πάντα με σκοπό να διασκεδάσεις την καρδιά σου
Μ' έκανες στην μπάντα δε χωρούσα στα μεγάλα σχέδιά σου
Μη με πλησιάζεις τώρα πια γιατί δεν ξέρω τι θα γίνει
Μη με πλησιάζεις γιατί θα 'χεις την απόλυτη ευθύνη

Κρίση, με πιάνει κρίση
Μαζί μου πως την έχεις δει
Εγώ δεν είμαι αντικείμενο για χρήση
Κρίση, με πιάνει κρίση
Και άμα με πιάσει
Δεν μπορεί ένας ολόκληρος στρατός να με κρατήσει

Κρίση, με πιάνει κρίση

Кризис

Ты сделала всё, чтобы довести меня до крайней точки
Втянула в банду, чтобы найти себе лучшую долю
Не приближайся, не проходи мимо моей двери
Не подходи — я не владею собой теперь

Кризис, меня накрывает кризис
Как ты со мной себя вела?
Я не предмет для использования
Кризис, меня накрывает кризис
И если он захватит
Меня не удержит целая армия солдат

Ты всё делала, чтобы развлечь своё сердце
Втянула в банду — я не вписывался в твои планы
Не подходи сейчас — не знаю, что случится
Не приближайся — вся ответственность на тебе

Кризис, меня накрывает кризис
Как ты со мной себя вела?
Я не предмет для использования
Кризис, меня накрывает кризис
И если он захватит
Меня не удержит целая армия солдат

Кризис, меня накрывает кризис