Nikos Makropoulos - Min Kaneis Parapona (Live) - перевод текста песни на русский

Min Kaneis Parapona (Live) - Nikos Makropoulosперевод на русский




Min Kaneis Parapona (Live)
Без претензий (Live)
Άσε αυτά που ήξερες
Забудь то, что знала раньше,
Είναι λόγια περασμένα
Это слова прошлого,
Και τα υπονοούμενα
И все намеки,
Όταν θα μιλάς με μένα
Когда будешь говорить со мной.
Σε μένα παραδόθηκες
Ты мне отдалась,
Τι παραπονιέσαι
На что же ты жалуешься?
Στον έρωτα που δόθηκες
В любви, которой отдалась,
Πεθαίνεις και γεννιέσαι
Ты умираешь и рождаешься вновь.
Μην κάνεις παράπονα
Не надо претензий,
Ή μένεις ή φεύγεις
Или остаешься, или уходишь.
Παιδάκια δεν είμαστε
Мы не дети,
Διαλέγεις και παίρνεις
Выбираешь и берешь.
Κρυφτό δε θα παίξουμε
В прятки мы не будем играть
Με τα αισθήματα
С чувствами.
Υπάρχει κι ο πόνος
Есть и боль
Στα συναισθήματα
В чувствах.
Μην κάνεις παράπονα
Не надо претензий,
Ή μένεις ή φεύγεις
Или остаешься, или уходишь.
Παιδάκια δεν είμαστε
Мы не дети,
Διαλέγεις και παίρνεις
Выбираешь и берешь.
Κρυφτό δε θα παίξουμε
В прятки мы не будем играть
Με τα αισθήματα
С чувствами.
Υπάρχει και ο πόνος
Есть и боль
Στα συναισθήματα
В чувствах.
Υπάρχει και ο πόνος
Есть и боль
Στα συναισθήματα
В чувствах.
Και υπάρχει πολύς πόνος στα συναισθήματα
И есть много боли в чувствах.
Είναι κανένας πονεμένος πολύ απόψε;
Есть кто-нибудь, кому очень больно сегодня вечером?
Ψάχνω ένα χωρισμένο να αφιερώσω ένα τραγούδι
Ищу того, кто расстался, чтобы посвятить ему песню.
Στους χωρισμένους το επόμενο
Следующая - для тех, кто расстался.





Авторы: Kordatzis Dimitris, Anastasia Karamesini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.