Pou Na Se Vro (Live) - Nikos Makropoulos перевод на немецкий

Pou Na Se Vro (Live)

Νύχτα, η ζωή μου μια νύχτα
Νύχτα, έρημη κι αδειανή
Πίκρα, η καρδιά στάζει πίκρα
Πίκρα, και μου λείπεις εσύ

Που να σε βρω να σου πω
Πως για σένα λιώνω
Που να σε βρω να σου πω
Μη μ' αφήνεις μόνο
Που να σε βρω να σου πω
Πόσο σ' αγαπάω
Που να σε βρω να σου πω
Χώρια σου πονάω

Όλα, μου θυμίζουν εσένα
Όλα, με γυρνάνε στο χτες
Όπου, κι αν κοιτάξω σε βλέπω
Πάλι, σ' αγαπώ να μου λες

Που να σε βρω να σου πω
Πως για σένα λιώνω
Που να σε βρω να σου πω
Μη μ' αφήνεις μόνο
Που να σε βρω να σου πω
Πόσο σ' αγαπάω
Που να σε βρω να σου πω
Χώρια σου πονάω

Που να σε βρω να σου πω
Πως για σένα λιώνω
Που να σε βρω να σου πω
Μη μ' αφήνεις μόνο
Που να σε βρω να σου πω
Πόσο σ' αγαπάω
Που να σε βρω να σου πω
Χώρια σου πονάω

Wo soll ich dich finden (Live)

Nacht, mein Leben ist eine Nacht
Nacht, einsam und leer
Bitterkeit, mein Herz tropft Bitterkeit
Bitterkeit, und du fehlst mir

Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Dass ich für dich schmelze
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Lass mich nicht allein
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Wie sehr ich dich liebe
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Getrennt von dir leide ich

Alles erinnert mich an dich
Alles bringt mich zurück ins Gestern
Wo auch immer ich hinschaue, sehe ich dich
Wieder, wie du mir sagst, dass du mich liebst

Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Dass ich für dich schmelze
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Lass mich nicht allein
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Wie sehr ich dich liebe
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Getrennt von dir leide ich

Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Dass ich für dich schmelze
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Lass mich nicht allein
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Wie sehr ich dich liebe
Wo soll ich dich finden, um dir zu sagen
Getrennt von dir leide ich