Текст и перевод песни Nikos Makropoulos - Tis Kardias Mou To Keno (Live)

Tis Kardias Mou To Keno (Live)

Μα είναι η σκέψη μου καρφί που με ματώνει
Σαν ένα λάθος που το κάνω και πληγώνει
Και τη θλίψη μου τη βάφω με άλλο χρώμα
Κάθε μέρα βρίσκω λίγο εγωισμό
Να γεμίσω της καρδιάς μου το κενό
Να αντέχω να μη πω "σε θέλω ακόμα"

Αν η μέρα είχε στόμα και φωνή
Θα σου έλεγε πολλά γνώμη να αλλάξεις
Παίζω θέατρο στου πόνου τη σκηνή
Λίγο πριν νυχτώσει λέω θα ξανάρθεις

Μοιάζει η σκέψη μου καρφί που με ματώνει
Σαν ένα λάθος που το κάνω και πληγώνει
Και τη θλίψη μου τη βάφω με άλλο χρώμα
Κάθε μέρα βρίσκω λίγο εγωισμό
Να γεμίσω της καρδιάς μου το κενό
Να αντέχω να μη πω σε θέλω ακόμα

Пустота В Моём Сердце (Live)

Мои мысли — гвоздь, что меня терзает,
Как ошибка, что я совершаю и страдаю.
И печаль свою крашу я другим цветом,
Каждый день нахожу в себе немного эгоизма,
Чтобы заполнить пустоту в моём сердце,
Чтобы выдержать и не сказать: "Я всё ещё хочу тебя".

Если бы у дня был рот и голос,
Он бы тебе многое сказал, чтобы ты изменила свое мнение.
Я играю роль на сцене боли,
Незадолго до наступления ночи я говорю: "Ты вернёшься".

Мои мысли — гвоздь, что меня терзает,
Как ошибка, что я совершаю и страдаю.
И печаль свою крашу я другим цветом,
Каждый день нахожу в себе немного эгоизма,
Чтобы заполнить пустоту в моём сердце,
Чтобы выдержать и не сказать: "Я всё ещё хочу тебя".