Текст и перевод песни Nikos Portokaloglou feat. Andrianna Bampali - Den Ein' Arga

Den Ein' Arga

Μες στη φωτιά θα πέσω
Και μες στα μαύρα κύματα
Μαζί σου να χορέψω
απ' την αρχή τα βήματα.

Χίλιες μέρες χίλια χρόνια
δεν είναι αρκετά
κι αν δεν είδες χελιδόνια
μην πεις πως είναι αργά.

Αααααα, κι αν είναι αργά
κοντεύουν πια χαράματα
Αααααα, κι αν είναι αργά
δεν είναι αργά για θαύματα.

Πως πέρασε η ώρα
πως άδειασαν τα βλέμματα
πως να πιστέψεις τώρα
μετά από τόσα ψέματα.

Χίλιες μέρες χίλια χρόνια
δεν είναι αρκετά
κι αν δεν είδες χελιδόνια
μην πεις πως είναι αργά.

Αααααα, κι αν είναι αργά
κοντεύουν πια χαράματα
Αααααα, κι αν είναι αργά
δεν είναι αργά για θαύματα.

Μες στη φωτιά θα πέσω
Και μες στα μαύρα κύματα
Μαζί σου να χορέψω
απ' την αρχή τα βήματα.

Χίλιες μέρες χίλια χρόνια
Χίλιες μέρες χίλια χρόνια
δεν είναι αρκετά
Δεν είναι αρκετά
Κι αν δεν είδες χελιδόνια
κι αν δεν είδες χελιδόνια
μην πεις πως είναι αργά
Μην πεις πως είναι αργά.

Αααααα, κι αν είναι αργά
κοντεύουν πια χαράματα
Αααααα, κι αν είναι αργά
δεν είναι αργά για θαύματα.

Den Ein' Arga

In the fire I will fall
And in the black waves
To dance with you
from the beginning.

A thousand days, a thousand years
is not enough
and if you haven't seen swallows
don't say it's too late.

Aaaaa, and if it's late
the dawn is near
Aaaaa, and if it's late
it's not too late for miracles.

How time has passed
how our eyes have emptied
how can you believe now
after so many lies.

A thousand days, a thousand years
is not enough
and if you haven't seen swallows
don't say it's too late.

Aaaaa, and if it's late
the dawn is near
Aaaaa, and if it's late
it's not too late for miracles.

In the fire I will fall
And in the black waves
To dance with you
from the beginning.

A thousand days, a thousand years
A thousand days, a thousand years
is not enough
It's not enough
And if you haven't seen swallows
and if you haven't seen swallows
don't say it's too late
Don't say it's too late.

Aaaaa, and if it's late
the dawn is near
Aaaaa, and if it's late
it's not too late for miracles.