Текст и перевод песни Nikos Portokaloglou - Ena Vima Pio Konta

Ena Vima Pio Konta

Ναι, πες μου πια το ναι
δεν το λες ποτέ
κι όλο με παιδεύεις
Να είμαι εδώ ξανά
Και έχω αλλάξει πια
μα δεν με πιστεύεις.

Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό
πες μου πότε πια θα βαρεθείς
να παίζεις κρυφτό
πότε επιτέλους θ′ ακούσω κι εγώ
ένα νέο καλό.

Ναι, δεν το λες ποτέ
το μεγάλο ναι
και με βασανίζεις
Να πάρε με αγκαλιά
η ζωή περνά
μην την χαραμίζεις.

Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό
πες μου πότε πια θα βαρεθείς
να παίζεις κρυφτό
πότε επιτέλους θ' ακούσω κι εγώ
ένα νέο καλό
ένα νέο καλό.

Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό
πες μου πότε πια θα βαρεθείς
να παίζεις κρυφτό
πότε επιτέλους θ′ ακούσω κι εγώ
ένα νέο καλό
Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό
Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό
Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό
Πότε επιτέλους θα μου πεις
ένα νέο καλό.

Ena Vima Pio Konta

Yes, tell me now the yes
You never say it
And you always torment me
To be here again
And I have changed now
But you don't believe me.

When will you finally tell me
Some good news
Tell me when you will get tired
Of playing hide-and-seek
When will I finally hear
Some good news.

Yes, you never say it
The big yes
And you torment me
Take me in your arms
Life passes by
Don't waste it.

When will you finally tell me
Some good news
Tell me when you will get tired
Of playing hide-and-seek
When will I finally hear
Some good news
Some good news.

When will you finally tell me
Some good news
Tell me when you will get tired
Of playing hide-and-seek
When will I finally hear
Some good news
When will you finally tell me
Some good news
When will you finally tell me
Some good news
When will you finally tell me
Some good news
When will you finally tell me
Some good news.