Текст и перевод песни Nikos Stratakis - Naleti

Naleti

Όπου υπάρχει θάλασσα, κάτι δικό σου έχει.
Γιατί το πάει δίπλα της(τζη) το δάκρυ μου που τρέχει.
Θέλω να κλάψω σε αγκαλιά που να γιατρεύει πόνο
Και δεν υπάρχει άλλη καμιά απ' τη δική σου μόνο.

Βρήκα στο δρόμο, στη βροχή, ένα φιλί χαμένο
Και δίπλα του ένα όνειρο κρύο και πεθαμένο
Ναλέτι νά 'χεις δυό λογιό που μ' έκαψες και κλαίω
Μα ο θεός που είναι ψηλά θωρρεί πως δε σου φταίω.

Naleti

Wherever there is a sea, something of yours is there.
For my tears that flow, she takes them to her side.
I want to cry in the arms of someone who will heal my pain
And there is no other except yours.

I found on the road, in the rain, a lost kiss
And beside it a dream of that is cold and dead
Naleti, you have two words that burned me and made me cry.
But the God who is looking down from above sees that I am not to blame.