Ego Ki Esi - Nikos Vertis перевод на немецкий

Ego Ki Esi

Έκανα κουράγιο με τη λογική μου
Πάλευα να πνίξω τι ήθελε η ψυχή μου
Μα απόψε τελείωσε, θα γίνεις πια δική μου

Πρέπει καρδιά μου οι δυο μας να ζούμε μαζί
Έλα να κάνουμε απόψε καινούργια αρχή
Πρέπει καρδιά μου οι δυο μας να ζούμε μαζί
Έλα να νιώσουμε αυτό που αξίζει πολύ
Εγώ κι εσύ

Μια αγάπη ζούσε μέσα στο σκοτάδι
Κι η υπομονή μας έψαχνε ένα χάδι
Τώρα όμως ο έρωτας μάς έβαλε σημάδι

Πρέπει καρδιά μου οι δυο μας να ζούμε μαζί
Έλα να κάνουμε απόψε καινούργια αρχή
Πρέπει καρδιά μου οι δυο μας να ζούμε μαζί
Έλα να νιώσουμε αυτό που αξίζει πολύ
Εγώ κι εσύ

Ich und Du

Ich fasste Mut mit meiner Vernunft
Ich kämpfte darum, zu unterdrücken, was meine Seele wollte
Aber heute Nacht ist es vorbei, du wirst endlich mein sein

Wir müssen, mein Herz, zusammenleben
Komm, lass uns heute Nacht einen Neuanfang machen
Wir müssen, mein Herz, zusammenleben
Komm, lass uns das fühlen, was so viel wert ist
Ich und du

Eine Liebe lebte in der Dunkelheit
Und unsere Geduld suchte nach einer Liebkosung
Aber jetzt hat uns die Liebe gezeichnet

Wir müssen, mein Herz, zusammenleben
Komm, lass uns heute Nacht einen Neuanfang machen
Wir müssen, mein Herz, zusammenleben
Komm, lass uns das fühlen, was so viel wert ist
Ich und du