Fige - Nikos Vertis перевод на немецкий

Fige

Λάθος σου που νόμιζες περίμενα
Και έπαιξες με τόσα συναισθήματα
Πίστεψες πως ίσως σε συγχώρησα
Λάθος σου γιατί εγώ προχώρησα

Φύγε και πίσω μην γυρίσεις
Να μου μιλήσεις μην τολμήσεις
Ούτε ν' ακούσω θέλω άλλο ότι και να πεις
Φύγε και πίσω μην κοιτάξεις
Ότι υπάρχω να ξεχάσεις
Μην ψάξεις τώρα να με ξαναβρείς

Λάθος σου που νόμιζες πως χάθηκα
Πίσω σου μόνο για λίγο στάθηκα
Δεν θα βρεις αλλού αυτό που είχαμε
Λάθος σου για ότι εμείς δεν ζήσαμε

Φύγε και πίσω μην γυρίσεις
Να μου μιλήσεις μην τολμήσεις
Ούτε ν' ακούσω θέλω άλλο ότι και να πεις
Φύγε και πίσω μην κοιτάξεις
Ότι υπάρχω να ξεχάσεις
Μην ψάξεις τώρα να με ξαναβρείς

Φύγε και πίσω μην γυρίσεις
Να μου μιλήσεις μην τολμήσεις
Ούτε ν' ακούσω θέλω άλλο ότι και να πεις
Φύγε και πίσω μην κοιτάξεις
Ότι υπάρχω να ξεχάσεις
Μην ψάξεις τώρα να με ξαναβρείς

Geh

Dein Fehler, dass du dachtest, ich würde warten
Und mit so vielen Gefühlen gespielt hast
Du glaubtest vielleicht, ich hätte dir verziehen
Dein Fehler, denn ich bin längst weitergezogen

Geh und komm nicht mehr zurück
Wag es nicht, mit mir zu sprechen
Ich will nichts mehr hören, egal was du sagst
Geh und schau nicht mehr zurück
Vergiss, dass ich überhaupt existiere
Versuch jetzt nicht, mich wiederzufinden

Dein Fehler, dass du dachtest, ich sei verloren
Ich blieb nur kurz hinter dir stehen
Du wirst nicht finden, was wir einmal hatten
Dein Fehler, denn wir haben es nicht gelebt

Geh und komm nicht mehr zurück
Wag es nicht, mit mir zu sprechen
Ich will nichts mehr hören, egal was du sagst
Geh und schau nicht mehr zurück
Vergiss, dass ich überhaupt existiere
Versuch jetzt nicht, mich wiederzufinden

Geh und komm nicht mehr zurück
Wag es nicht, mit mir zu sprechen
Ich will nichts mehr hören, egal was du sagst
Geh und schau nicht mehr zurück
Vergiss, dass ich überhaupt existiere
Versuch jetzt nicht, mich wiederzufinden