Текст и перевод песни Nikos Vertis - Irthes

Irthes

Ήρθες - Νίκος Νέρτης

Ήρθες μία μέρα ξαφνικά
κι όλα πήραν νόημα ξανά
έγινες ο ήλιος το πρωί
γέμισες την κάθε μου στιγμή
Ίσως να υπάρχουνε φορές
που θα με γυρίζουνε στο χθες
όμως πια το ξέρω πως εσύ
είσαι πάντα στο πλευρό μου
είσαι το άλλο το μισό μου
είσαι ό, τι είχα φανταστεί

Δε με νοιάζει ό, τι και να γίνει
δε με νοιάζει τι θα μείνει
όταν με κοιτάζεις μοιάζει ο κόσμος
να ομορφαίνει πιο πολύ
Δε με νοιάζει ο χρόνος τι θα φέρει
ποιος αλήθεια να το ξέρει
όταν μ′ αγκαλιάζεις δε φοβάμαι τη ζωή

Ήρθες και μπορώ να ονειρευτώ
ήρθες κι έχω μάθει ν' αγαπώ
κι όλα αυτά αγάπη μου γιατί
είσαι πάντα στο πλευρό μου
είσαι το άλλο το μισό μου
είσαι ό, τι είχα φανταστεί

Δε με νοιάζει ό, τι και να γίνει
δε με νοιάζει τι θα μείνει
όταν με κοιτάζεις μοιάζει ο κόσμος
να ομορφαίνει πιο πολύ
Δε με νοιάζει ο χρόνος τι θα φέρει
ποιος αλήθεια να το ξέρει
όταν μ′ αγκαλιάζεις δε φοβάμαι τη ζωή

Irthes

You came - Nikos Vertis

You came one day out of the blue
and everything made sense again
you became the sun in the morning
you filled every moment of mine
There might be times
that will take me back to yesterday
but now I know that you
are always by my side
you are my other half
you are everything I had imagined

I do not care about anything
I do not care about what remains
when you look at me the world seems
to be getting more beautiful
I do not care what time will bring
who really knows
when you hold me in your arms, I am not afraid of life

You came and I can dream
you came and I have learned to love
and all this my love because
you are always by my side
you are my other half
you are everything I had imagined

I do not care about anything
I do not care about what remains
when you look at me the world seems
to be getting more beautiful
I do not care what time will bring
who really knows
when you hold me in your arms, I am not afraid of life