Nikos Vertis - Megala Logia (Live) - перевод текста песни на русский

Megala Logia (Live) - Nikos Vertisперевод на русский




Megala Logia (Live)
Великие слова (Live)
Τρυφερά με κοιτάς
Ты нежно на меня смотришь,
ξέρω τι μου ζητάς
я знаю, чего ты от меня хочешь,
Να πιαστείς να σωθείς απο κάτι
чтобы я схватился за тебя, чтобы ты спасся от чего-то.
Μη νομίζεις και 'γω
Не думай, что я
Το ίδιο πράγμα ζητώ
тоже этого не хочу,
Να βρεθώ να χαθώ με μια αγάπη
чтобы найтись и потеряться в любви.
Μεγάλα λόγια μη μου λες
Великие слова мне не говори,
όσα ακούω τα ξανάκουσα τόσες φορές
все, что я слышу, я слышал уже столько раз.
Μεγάλα λόγια μη μου πεις
Великие слова мне не говори,
μείνε και τίποτα μη μου υποσχεθείς
оставайся и ничего мне не обещай.
Μεγάλα λόγια δεν θα πω
Великих слов я не скажу,
σρην αγκαλιά μου ως το πρωι
в моих объятиях до утра
θα σε κρατώ
я тебя буду держать.
Κι αν είμαστε η εξαίρεση εμείς
И если мы будем исключением,
μεγάλα λόγια θα σου πω και θα μου πεις
великие слова я тебе скажу, и ты мне скажешь.
Φανερά δυνατά η καρδιά θα χτυπά
Открыто, громко сердце бьется
μ'έναν ήχο τρελό από πόνο
с безумным звуком боли,
κι όσο θα 'μαστε εκεί μια γλυκιά φυλακή
и пока мы будем там, в сладком плену,
θα χωράει τους δυο μας και μόνο
он вместит только нас двоих и никого больше.
Μεγάλα λόγια μη μου λες
Великие слова мне не говори,
όσα ακούω τα ξανάκουσα τόσες φορές
все, что я слышу, я слышал уже столько раз.
Μεγάλα λόγια μη μου πεις
Великие слова мне не говори,
μείνε και τίποτα μη μου υποσχεθείς
оставайся и ничего мне не обещай.
Μεγάλα λόγια δεν θα πω
Великих слов я не скажу,
σρην αγκαλιά μου ως το πρωι
в моих объятиях до утра
θα σε κρατώ
я тебя буду держать.
Κι αν είμαστε η εξαίρεση εμείς
И если мы будем исключением,
μεγάλα λόγια θα σου πω και θα μου πεις
великие слова я тебе скажу, и ты мне скажешь.





Авторы: Giorgos Theofanous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.