Текст и перевод песни Nikos Vertis - Mono Gia Sena

Mono Gia Sena

Σβήσε το φως κι ασ' τη σιωπή να μιλά
Η μοναξιά δεν ήταν φίλη καλή

Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή

Θα σ' αγαπώ, όσο θα ζω

Πόσες βραδιές είχα σε μένα κλειστεί
Ήρθες εσύ σαν ήλιος στη συννεφιά

Μόνο για σένα κάνω όνειρα ξανά
Έδωσες χρώμα σε μια ασπρόμαυρη ζωή

Θα σ' αγαπώ, όσο θα ζω
τη ζωή μου δίνω, πλάι σου να μείνω...

Just For You

Dim the lights and let the silence speak
Loneliness wasn't a good friend

Just for you, I'm dreaming again
You brought color to a black and white life

I will love you, as long as I live

How many nights had I locked myself
You came like sunshine through the clouds

Just for you, I'm dreaming again
You brought color to a black and white life

I will love you, as long as I live
I'd give my life to stay by your side...