Nikos Vertis - Oneiro Alithino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikos Vertis - Oneiro Alithino




Oneiro Alithino
Rêve Réel
Παραμύθι όμορφο ζούμε απόψε πάλι,
Nous vivons à nouveau un conte de fées ce soir,
τ' όνειρο ζωντάνεψε με ένα μόνο χάδι ...
le rêve s'est réveillé d'un seul caressant...
Παραθύρι άνοιξες μέσα στην ψυχή μου,
Tu as ouvert une fenêtre dans mon âme,
τρόμαξα με σκέπασες, κι έκλαψες μαζί μου...
J'ai eu peur, tu m'as couvert, et tu as pleuré avec moi...
Όνειρο αληθινό απόψε πάλι ζω στην αγκαλιά σου,
Un rêve réel, je vis à nouveau ce soir dans tes bras,
όνειρο αληθινό, φοβάμαι να σκεφτώ πως ζω μακριά σου...
un rêve réel, j'ai peur de penser que je vis loin de toi...
Μια καρδιά ζωντάνεψε και είναι η δική μου,
Un cœur s'est réveillé et c'est le mien,
νιώθω πως στο πλάι σου βρίσκω την ζωή μου.
je sens que je trouve ma vie à tes côtés.
Όνειρο αληθινό απόψε πάλι ζω στην αγκαλιά σου
Un rêve réel, je vis à nouveau ce soir dans tes bras,
όνειρο αληθινό, φοβάμαι να σκεφτώ πως ζω μακριά σου...
un rêve réel, j'ai peur de penser que je vis loin de toi...





Авторы: Nikos Vertis, Adamos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.