Pame Psychi Mou (Live) - Nikos Vertis перевод на русский

Pame Psychi Mou (Live)

Τα θλιμμένα σου μάτια φοβούνται πολύ
και τα χείλη σου τρέμουν σε κάθε φιλί
Λες κι η πίκρα έχει μείνει εδώ από καιρό
πίστεψέ με πως έχω περάσει από δω
πίστεψέ με πως έχω περάσει από δω

Πάμε ψυχή μου
Δώσ' τα ψυχή μου
Όλοι έχουμε μάθει
μ' ένα αγκάθι
να ζούμε κρυμμένο βαθιά

Πάμε καρδιά μου
είσαι η γιατρειά μου
όλα στα δίνω
και τι θ' απογίνω
δε μ' αφορά

Πάμε ψυχή μου
Δώσ' τα ψυχή μου
Όλοι έχουμε μάθει
μ' ένα αγκάθι
να ζούμε κρυμμένο βαθιά

Πάμε καρδιά μου
είσαι η γιατρειά μου
όλα στα δίνω
και τι θ' απογίνω
δε μ' αφορά

Φέρνει πάντα βροχή το πρωί ο ουρανός
μόλις λίγο ξεχνάμε πώς μοιάζει το φως
Έλα αγάπη μου τίποτα μη μου ορκιστείς
και πού ξέρεις μπορεί να διαφέρουμε εμείς
και πού ξέρεις μπορεί να διαφέρουμε εμείς

Πάμε ψυχή μου
Δώσ' τα ψυχή μου
Όλοι έχουμε μάθει
μ' ένα αγκάθι
να ζούμε κρυμμένο βαθιά

Πάμε καρδιά μου
είσαι η γιατρειά μου
όλα στα δίνω
και τι θ' απογίνω
δε μ' αφορά

Пойдём, моя душа (концертная запись)

Твои печальные глаза многого боятся,
и твои губы дрожат при каждом поцелуе.
Словно горечь исходит из давних времён,
поверь мне, я прошёл через это.
Поверь мне, я прошёл через это.

Пойдём, моя душенька,
Дерзай, моя душенька,
Мы все научились
с шипом на сердце
жить, скрываясь в глубине.

Пойдём, моё сердце,
ты моё исцеление,
всё отдаю тебе,
и что будет со мной,
меня не волнует.

Пойдём, моя душенька,
Дерзай, моя душенька,
Мы все научились
с шипом на сердце
жить, скрываясь в глубине.

Пойдём, моё сердце,
ты моё исцеление,
всё отдаю тебе,
и что будет со мной,
меня не волнует.

Поутру небеса всегда проливаются дождём,
как только мы на мгновенье позабудем, как выглядит свет.
О моя любовь, не клянись мне ни в чём,
а то вдруг окажется, что мы разные.
А то вдруг окажется, что мы разные.

Пойдём, моя душенька,
Дерзай, моя душенька,
Мы все научились
с шипом на сердце
жить, скрываясь в глубине.

Пойдём, моё сердце,
ты моё исцеление,
всё отдаю тебе,
и что будет со мной,
меня не волнует.