Nikos Vertis - Prosehe Kala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikos Vertis - Prosehe Kala




Θαλασσες κι ουρανο θα ταξιδεψω να'ρθω να σε βρω
Моря и небо, я отправлюсь в путешествие, чтобы найти тебя
μες στην αγκαλια σου για να ζεσταθω
в твоих объятиях, чтобы согреться
κι αν η μοιρα μου το φερει και δε μου κρατας το χερι
и если судьба принесет это мне, а ты не будешь держать меня за руку
ενα γραμμα θα σου γραψω ολα να σ'τα πω
Я напишу тебе письмо и все расскажу.
προσεχε καλα τι κανεις σ'αδιεξοδο με φτανεις
будь осторожен с тем, что ты делаешь на выходе, ты доберешься до меня.
σαν και μενα αλλον παλι δε θα ξαναβρεις
как и я, ты никогда больше не найдешь другую.
προσεχε με τα δικα σου να μην πεσεις στη φωτια σου
будьте осторожны со своими, чтобы не попасть в ваш огонь
κι αν καεις μη με ψαξεις δε θα ειμαι εκει
и если ты сгоришь, не ищи меня, меня там не будет.
Θαλασσες θα κολυμπησω για σενα ναυαγος
Моря, я буду плавать за тобой, кораблекрушение
στον οριζοντα να ψαχνω για ενα φως
на горизонте искать огонек
κι αν αναψω την καρδια σου κι ουτε τοτε καταλαβεις
и если я зажгу твое сердце, а ты тоже не поймешь
ενα γραμμα θα σου γραψω ειμαι μοναχος
Я напишу тебе письмо. Я монах.





Авторы: Nikos Vertis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.