Текст и перевод песни Nikos Vertis - Se Afisa Sto Htes - Eisai Treli

Se Afisa Sto Htes - Eisai Treli

Εσύ που πάντα έδειχνες πως πέθαινες για μένα
Δεν είχες όμως μέσα σου καρδιά
Που με έκανες και πίστεψα τα λόγια σου ένα – ένα
Με άφησες μία μέρα δίχως τίποτα

Μη μιλάς, μη γυρνάς, τι ζητάς, εδώ
Είσαι τρελή, αν περιμένεις
Πως ναι θα πω, αν επιμένεις
Είσαι τρελή, μου λες για μένα
Ψέματα λες, μπροστά μου άλλο μην κλαις
Γιατί σε άφησα στο χθες

Εσύ που δεν κατάλαβες τι έχω να σου δώσω
Και στο μυαλό μου έβαζες φωτιά
Ορκίζομαι μου έλεγες πως δεν θα σε πληγώσω
Με έκανες κομμάτια με ένα αντίο σου

Που το πας και γυρνάς, τι ζητάς, εδώ
Είσαι τρελή, αν περιμένεις
Πως ναι θα πω, αν επιμένεις
Είσαι τρελή, μου λες για μένα
Ψέματα λες, μπροστά μου άλλο μην κλαις
Γιατί σε άφησα στο χθες

Είσαι τρελή, αν περιμένεις
Πως ναι θα πω, αν επιμένεις
Είσαι τρελή, μου λες για μένα
Ψέματα λες, μπροστά μου άλλο μην κλαις
Γιατί σε άφησα στο χθες

Ты показываешься на горизонте - Ты безумна

Ты, что всегда показывала, как умираешь ради меня
Но не имела сердца в груди
Заставила меня поверить твоим словам, одно за другим
В один день бросила меня ни с чем

Не говори, не оборачивайся, что тебе здесь надо?
Ты безумна, если думаешь,
Что я снова скажу "да", если ты настаиваешь
Ты безумна, ты так говоришь обо мне
Ты лжёшь, не смей перед мной плакать
Ведь я бросил тебя в прошлом

Ты не поняла, что я мог тебе дать
И поджигала мой мозг
Клялась, что никогда не причинишь мне боль
И разнесла меня на куски одним своим "прощай"

Куда ты лезешь, чего ты хочешь здесь?
Ты безумна, если думаешь,
Что я снова скажу "да", если ты настаиваешь
Ты безумна, ты так говоришь обо мне
Ты лжёшь, не смей перед мной плакать
Ведь я бросил тебя в прошлом

Ты безумна, если думаешь,
Что я снова скажу "да", если ты настаиваешь
Ты безумна, ты так говоришь обо мне
Ты лжёшь, не смей перед мной плакать
Ведь я бросил тебя в прошлом