Nikow - Допоки її не відніме - перевод текста песни на русский

Допоки її не відніме - Nikowперевод на русский




Допоки її не відніме
Пока её не отнимут
Оперативно ну а як по-іншому?
Оперативно ну а как иначе?
Любов як напій, у якому щось підмішано
Любовь как напиток, в котором что-то подмешано.
Важливий символ того, що ми стали ближчими
Важный символ того, что мы стали ближе.
Це моя музика, що незупинно пишеться
Это моя музыка, которая непрерывно пишется.
Налита чаша спогадів, що розливаються
Полная чаша воспоминаний, которые разливаются.
Їх не альбоми, але більше, ніж достатньо
Их не альбомы, но больше, чем достаточно.
Мої наміри як перегнута палиця
Мои намерения как перегнутая палка.
Максималістом бути іноді заскладно
Быть максималистом иногда сложно.
Я ніколи не казав їй, що люблю
Я никогда не говорил тебе, что люблю.
Сонце, не кажи, що я не встиг
Солнце, не говори, что я не успел.
Ти ще віриш в світлий час, дні без вогню
Ты ещё веришь в светлое время, дни без огня,
Коли не знадобиться оберіг?
Когда не понадобится оберег?
І, наскільки би глухим не був наш кут
И, насколько бы глухим ни был наш угол,
Я майбутній розгадав цей лабіринт
Я, будущий, разгадал этот лабиринт.
І, попри те, що маєш абсолютний слух
И, несмотря на то, что у тебя абсолютный слух,
Мене чують тисячі, але не чуєш ти
Меня слышат тысячи, но не слышишь ты.
Дотики замість слів, на лиці ніяк ніщо не втаїти
Прикосновения вместо слов, на лице никак ничего не скрыть.
Облікові записи в наші дні тихнуть у гучному світі
Аккаунты в наши дни стихают в шумном мире.
Тривожна прив'язаність не з'явиться, якщо встигнемо з цим покінчити
Тревожная привязанность не появится, если успеем с этим покончить.
Спи, зігріваючи, на моїй руці, допоки її не відніме
Спи, согревая, на моей руке, пока её не отнимут.
Дотики замість слів, на лиці ніяк ніщо не втаїти
Прикосновения вместо слов, на лице никак ничего не скрыть.
Облікові записи в наші дні тихнуть у гучному світі
Аккаунты в наши дни стихают в шумном мире.
Тривожна прив'язаність не з'явиться, якщо встигнемо з цим покінчити
Тревожная привязанность не появится, если успеем с этим покончить.
Спи, зігріваючи, на моїй руці, допоки її не відніме
Спи, согревая, на моей руке, пока её не отнимут.
Я, ніколи не казав їй, що люблю
Я никогда не говорил тебе, что люблю.
Сонце, не кажи, що я не встиг
Солнце, не говори, что я не успел.
Ти ще віриш в світлий час, дні без вогню
Ты ещё веришь в светлое время, дни без огня,
Коли не знадобиться оберіг?
Когда не понадобится оберег?
І, наскільки би глухим не був наш кут
И, насколько бы глухим ни был наш угол,
Я майбутній розгадав цей лабіринт
Я, будущий, разгадал этот лабиринт.
І, попри те, що маєш абсолютний слух
И, несмотря на то, что у тебя абсолютный слух,
Мене чують тисячі, але не чуєш ти
Меня слышат тысячи, но не слышишь ты.





Авторы: ніков дмитро олександрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.