Кисті - Nikow перевод на немецкий

Кисті

Цілую її кисті,
Цікавить якість, а не кількість
Ти все ближче і ближче
Але вже нікуди спішити

Цілую її кисті,
Цікавить якість, а не кількість
Ти все ближче і ближче
Але вже нікуди спішити

За мною черга, але сенсу?
Якщо я в ній перший
Живу їх мріями
Спостерігаю за твоїми віями

Натяк не загадка, я його виявив
Незлічений список волевиявлень
Я ніби в окулярах, що показують дівчину
Хтивою, вологою, в моїх руках, без одягу
Дивний страх, ейфорія, я збрешу
Якщо скажу, що не захоплююсь

Цілую її кисті
Цікавить якість, а не кількість
Ти все ближче і ближче
Але вже нікуди спішити

Цілую її кисті
Цікавить якість, а не кількість
Ти все ближче і ближче
Але вже нікуди спішити

Усе, що з нами трапилось - спалах у slow mo
Який запам'ятається
Втілився в лід, але вона міняє
Агрегатний стан відбитками від пальців
Шокує те, що мої дії випливають у романтику
Заходжу в заклад, втримую твій карий погляд
Ніби планку, питають: хто це?, невже це коханка?
Вночі закритись, цілувати тебе навіть на Хрещатику
Казав ніхто не буде як вона, та ти утричі краще
Важка симпатія, забороняю собі закохатися
Бо є великий ризик знову втрапити в ту саму пастку

Handgelenke

Ich küsse ihre Handgelenke,
Mich interessiert Qualität, nicht Quantität
Du kommst immer näher und näher
Doch es gibt keinen Grund zur Eile mehr

Ich küsse ihre Handgelenke,
Mich interessiert Qualität, nicht Quantität
Du kommst immer näher und näher
Doch es gibt keinen Grund zur Eile mehr

Es steht eine Schlange hinter mir, aber wozu?
Wenn ich der Erste darin bin
Ich lebe ihre Träume
Ich beobachte deine Wimpern

Der Hinweis ist kein Rätsel, ich habe ihn erkannt
Eine endlose Liste von Willensbekundungen
Es ist, als trüge ich eine Brille, die das Mädchen zeigt
Lüstern, feucht, in meinen Händen, unbekleidet
Seltsame Angst, Euphorie, ich würde lügen
Wenn ich sagte, dass ich nicht fasziniert bin

Ich küsse ihre Handgelenke
Mich interessiert Qualität, nicht Quantität
Du kommst immer näher und näher
Doch es gibt keinen Grund zur Eile mehr

Ich küsse ihre Handgelenke
Mich interessiert Qualität, nicht Quantität
Du kommst immer näher und näher
Doch es gibt keinen Grund zur Eile mehr

Alles, was uns passiert ist - ein Blitz in Slow-Mo
Der in Erinnerung bleiben wird
Ich erstarrte zu Eis, aber sie verändert
Den Aggregatzustand mit ihren Fingerabdrücken
Es schockiert, dass meine Taten in Romantik münden
Ich betrete das Lokal, halte deinen braunen Blick fest
Wie eine Planke, sie fragen: Wer ist das?, Ist das etwa die Geliebte?
Nachts sich einschließen, dich küssen, sogar auf dem Chreschtschatyk
Ich sagte, niemand wird wie sie sein, doch du bist dreimal besser
Tiefe Zuneigung, ich verbiete mir, mich zu verlieben
Denn es besteht ein großes Risiko, wieder in dieselbe Falle zu tappen