Con Lo Que Sueño y Vibro (feat. Zebatack) - Nikson перевод на французский

Con Lo Que Sueño y Vibro (feat. Zebatack)

I′m blowing up like you thought i would
Calculated moves... never guess
I'm blowing up like you thought i would
Calculated moves... never guess
I′m i'm blowing, i'm i′m blowing
Like you thought i would
Cal cu lated, cal cu lated
Calculated moves
Never guess

Con la tranquilidad de darlo todo
En cada acción que me proponga
Así planeo mis días
Sin rutinas que me impongan
Tranquilito a la sombre
Del árbol que planté
Mirando como un día me dije
Que en esto me tenía fe
Moliendo café
Temprano por la mañana
Viendo como ponen en oferta
Su culo por fama
Dicen que la logran
Y ostentan humildad en sus barras
Luego los veo llorando,
Que está muy cara la entrada
Sabrá tu rap que eres fake?
Traigo barras in your face
Mi silencio no se paga
Ni con millones de plays,
Ni likes, ni nikes
No hay ni quien auspicie rey
Y aún así nos preocupamos
Que suene fino por ley
A.k.a. el mismo el ataque
El flaco, el rucio, el nikson
Me acompaña en la orquesta
Y el see all en los discos
Ya son años de circo,
Trucos, malabarismos
La luz, el agua, el gas,
Comer, vivir así es el hip hop
Y no un payaso hablando mierda en un beatbox NO!
Y no un grupie disfrazado de productor NO!
Es libertad, respeto, amor a ti mismo
Ese sismo que se siente en el pecho por un ritmo OH!
No es fácil llegar y poder describirlo NO!
Algunos dirán que sencillo sentirlo BRO!
Si algún día llegase a escribir de esto un libro
Lo titularía "Mira con lo que sueño y vibro"
Libro de tensiones,
De actitudes que aminores
Yo busco ser libre
Y poder hacerlo siempre mejor
Que mi última rima
Y mis brothers gustan de lo mismo
Y no les juzgo por sus gustos
Y lo veo obvio, eso lo traigo de chico

No vengo por respeto
Ni hacerme conocido
Ni menos hacer fuego
De algún árbol caído
Vengo por que el camino
Que me tocó es este
Lo asumo con responsabilidad aunque cueste
No vengo por respeto
Ni hacerme conocido
Ni menos hacer fuego
De algún árbol caido
Vengo por que el camino
Que me tocó es este
Lo asumo con responsabilidad aunque cueste

Scratch Wooooord

I′m blowing up like you thought i would
Calculated moves, never guess

Avec ce que je rêve et que je ressens (feat. Zebatack)

Je suis en train d'exploser comme tu l'avais prévu
Des mouvements calculés... jamais de devinettes
Je suis en train d'exploser comme tu l'avais prévu
Des mouvements calculés... jamais de devinettes
Je suis en train d'exploser, je suis en train d'exploser
Comme tu l'avais prévu
Cal cu lés, cal cu lés
Des mouvements calculés
Jamais de devinettes

Avec la tranquillité d'y mettre tout mon cœur
Dans chaque action que je me propose
C'est ainsi que je planifie mes journées
Sans routines qui me soient imposées
Tranquillement à l'ombre
De l'arbre que j'ai planté
En regardant comme un jour je me suis dit
Que j'avais foi en ça
Je moud du café
Tôt le matin
En regardant comment elles mettent en vente
Leur cul pour la gloire
Elles disent qu'elles y arrivent
Et affichent de l'humilité dans leurs rimes
Puis je les vois pleurer,
Que l'entrée est trop chère
Est-ce que ton rap sait que tu es fausse ?
J'apporte des rimes en plein dans ta face
Mon silence ne se paie pas
Même avec des millions de plays,
Ni likes, ni nikes
Il n'y a personne pour sponsoriser un roi
Et malgré tout, nous nous inquiétons
Que ça sonne bien par la loi
A.k.a. le même, l'attaque
Le maigre, le roux, le Nikson
Il m'accompagne dans l'orchestre
Et le see all dans les disques
Ce sont des années de cirque,
Des tours de magie, des jonglages
La lumière, l'eau, le gaz,
Manger, vivre comme ça c'est le hip hop
Et pas un clown qui raconte des conneries sur un beatbox NON!
Et pas une groupie déguisée en producteur NON!
C'est la liberté, le respect, l'amour de soi-même
Ce tremblement de terre que l'on ressent dans la poitrine à cause d'un rythme OH!
Ce n'est pas facile d'y arriver et de pouvoir le décrire NON!
Certains diront que c'est simple de le ressentir BRO!
Si un jour je devais écrire un livre sur ça
Je l'intitulerais "Regarde avec quoi je rêve et que je ressens"
Livre de tensions,
D'attitudes qui diminuent
Je cherche à être libre
Et à pouvoir toujours faire mieux
Que ma dernière rime
Et mes frères aiment la même chose
Et je ne les juge pas pour leurs goûts
Et je le trouve évident, c'est quelque chose que j'ai depuis tout petit

Je ne viens pas par respect
Ni pour me faire connaître
Ni pour allumer un feu
D'un arbre qui est tombé
Je viens parce que le chemin
Qui m'est destiné est celui-ci
Je l'assume avec responsabilité, même si ça coûte cher
Je ne viens pas par respect
Ni pour me faire connaître
Ni pour allumer un feu
D'un arbre qui est tombé
Je viens parce que le chemin
Qui m'est destiné est celui-ci
Je l'assume avec responsabilité, même si ça coûte cher

Scratch Wooooord

Je suis en train d'exploser comme tu l'avais prévu
Des mouvements calculés, jamais de devinettes