Текст и перевод песни nil - manwoman

manwoman

踊れ踊れ 手と手を取って 自問自答は我慢の呪文
回れ回れ 目と目を合わせ 愛し合うのさ辺り構わず
Don′t let me slow

世界中に願いは乱れ 自分自身の欺瞞の自慢
世界中に必要なのは 信じる目より疑わない手
Don't let me slow down

Manwomanwoman womanwomanwo
Manwomanwoman woman made all man
Manwomanwoman womanwomanwo
Manwomanwoman woman need all man wo-man

踊れ踊れ 手と手を取って 自問自答の果ての真実
回れ回れ 目と目を合わせ 愛し合うのさ地球を回せ
Don′t let me slow down

Manwomanwoman womanwomanwo
Manwomanwoman woman made all man
Manwomanwoman womanwomanwo
Manwomanwoman woman need all man wo-man。

hommefemme

Danse, danse, prends ma main, les questions que l'on se pose sont des sorts de patience.
Tourne, tourne, nos regards se croisent, aimons-nous sans nous soucier de quoi que ce soit.
Ne me laisse pas ralentir.

Dans le monde entier, les souhaits sont en désordre, le mensonge de soi-même est une source de fierté.
Ce dont le monde entier a besoin, c'est d'une main qui ne doute pas, plus qu'un regard qui croit.
Ne me laisse pas ralentir.

Hommefemmefemme femmefemmewo
Hommefemmefemme femme a fait tous les hommes
Hommefemmefemme femmefemmewo
Hommefemmefemme femme a besoin de tous les hommes wo-man

Danse, danse, prends ma main, la vérité au bout des questions que l'on se pose.
Tourne, tourne, nos regards se croisent, aimons-nous, faisons tourner la Terre.
Ne me laisse pas ralentir.

Hommefemmefemme femmefemmewo
Hommefemmefemme femme a fait tous les hommes
Hommefemmefemme femmefemmewo
Hommefemmefemme femme a besoin de tous les hommes wo-man.