Текст и перевод песни Nil Burak - Evvel Zaman İçinde

Evvel Zaman İçinde

Söyle ne oldu bizlere böyle
Mutlu yaşardık
Hasretiz şimdi geçen günlere
Çok geç anladık
Söyle ne oldu bizlere böyle
Bir dost arardık
Silindi sevgi yüreğimizden
Çok yalnız kaldık
Şimdi nerde gülen gözler
Nerde sevda, sevilenler
Kaybolmuşlar birer birer
Evvel zaman içinde
Malsız mülksüz dostluk nerde
Karşılıksız sevgi nerde
Kaybolmuşlar birer birer
Evvel zaman içinde
Söyle ne oldu bizlere böyle
Aşkı yaşardık
Yıllarca yazık birbirimizden hep
Sevgi çaldık
Şimdi nerde gülen gözler
Nerde sevda, sevilenler
Kaybolmuşlar birer birer
Evvel zaman içinde
Malsız mülksüz dostluk nerde
Karşılıksız sevgi nerde
Kaybolmuşlar birer birer
Evvel zaman içinde.

В те давние времена

Скажи, что же с нами стало,
Мы были счастливы.
Теперь тоскуем по тем дням,
Слишком поздно поняли.
Скажи, что же с нами стало,
Друга мы искали,
Любовь стерлась из наших сердец,
Мы остались совсем одни.
Где теперь те сияющие глаза,
Где любовь, где влюбленные?
Они исчезли один за другим,
В те давние времена.
Где дружба без корысти,
Где бескорыстная любовь?
Они исчезли один за другим,
В те давние времена.
Скажи, что же с нами стало,
Мы жили любовью.
Годами мы, увы, друг у друга
Крали любовь.
Где теперь те сияющие глаза,
Где любовь, где влюбленные?
Они исчезли один за другим,
В те давние времена.
Где дружба без корысти,
Где бескорыстная любовь?
Они исчезли один за другим,
В те давние времена.