Sevdanı Sürüdüm - Nil Burak перевод на немецкий

Sevdanı Sürüdüm

İçimdeki isyanı anlatmak mümkün değil
Her günü bin kere yaşattın sen bana
Sevdanı sürüdüm, hep adım adım
Taş gibi ağırdı taşıttın bana
İçimden geçiyor hep kucağına uzanmak
O eski günleri yeniden yaşamak
Dudagımın ucunda nefesini duymak
Gece gündüz seninle, yalnız seninle olmak
Canım benim
Canım benim canım desen bir defa
Ne olurdu
Sarılsaydın bütün sıcaklığınla
Yeter artık
Eksik olsun böyle sevgi
Bırak beni bırak Allahaşkına

Ich trug deine Liebe

Den Aufruhr in mir zu beschreiben, ist unmöglich
Du hast mich jeden Tag tausendmal erleben lassen
Deine Liebe trug ich, immer Schritt für Schritt
Sie war schwer wie Stein, du ließest sie mich tragen
Ich sehne mich immer danach, in deinen Armen zu liegen
Jene alten Tage wieder zu erleben
Deinen Atem auf meinen Lippen zu spüren
Tag und Nacht mit dir, nur mit dir zu sein
Mein Liebster
Mein Liebster, ach mein Liebster, wenn du nur einmal "mein Liebling" sagen würdest
Was wäre schon dabei?
Hättest du mich doch mit all deiner Wärme umarmt
Es reicht jetzt
Auf solche Liebe kann ich verzichten
Lass mich, lass mich los, um Himmels Willen