Текст и перевод песни Nil Karaibrahimgil - Erkekler Yüzünden

Erkekler Yüzünden

Selülit kremi ve nemlendirici
Sabun sürme asitli, jölede saç döker
Oje değil belki ama hafif bi' parlatıcı
Uçuk pembe rujum olmalı, yaz makyajı
Gülümse, erkekler pozitif kızları sever
Gülümse, erkekler pozitif kızları sever
Bi' elbisem vardı beyaz şimdi yazlıkta
Takım hırkası da vardı, sığmadı bavula
Topuklu giymeliyim ben çünkü boyum kısa
Saçlarımı örmeliyim, gördüm şimdi moda
Gülümse, erkekler pozitif kızları sever
Gülümse, erkekler pozitif kızları sever
Fark etmez zaten ben
Erkekler yüzünden
Meşgulüm, gelemem, ay kaşım ay kirpiğim
Küsmüşüm, bilemem, manikür pedikürüm
Erkekler yüzünden (Erkekler yüzünden)
Erkekler yüzünden
İşsizim, güçsüzüm, sahtedir hep gülüşüm
O tatsız diyetler, manikür pedikürüm
Erkekler yüzünden (Erkekler yüzünden)
Erkekler yüzünden
Selülit kremi ve nemlendirici
Sabun sürme asitli, jölede saç döker
Oje değil belki ama hafif bi' parlatıcı
Uçuk pembe rujum olmalı, yaz makyajı
Gülümse, erkekler pozitif kızları sever
Gülümse, erkekler pozitif kızları sever
Fark etmez zaten ben
Erkekler yüzünden
İşsizim, güçsüzüm, sahtedir hep gülüşüm
O tatsız diyetler, manikür pedikürüm
Erkekler yüzünden (Erkekler yüzünden)
Erkekler yüzünden
Meşgulüm, gelemem, ay kaşım ay kirpiğim
Küsmüşüm, bilemem, manikür pedikürüm
İşsizim, güçsüzüm, sahtedir hep gülüşüm
O tatsız diyetler, erkekler

Because of Men

Cellulite cream and moisturizer
Don't use harsh soap or hair gel, it causes hair loss
No nail polish, maybe just a light coat of clear polish
Light pink lipstick is a must for summer
Smile, men like positive girls
Smile, men like positive girls
I used to have a white dress, but it's at the summer house now
I had a matching sweater too, but it didn't fit in my suitcase
I should wear heels because I'm short
I should braid my hair, it's trendy
Smile, men like positive girls
Smile, men like positive girls
But I don't really care
Because of men
I'm busy, I can't come out, oh my eyebrows, oh my eyelashes
I'm upset, I don't know, my manicure, my pedicure
Because of men (Because of men)
Because of men
I'm jobless, I'm weak, my smile is always fake
Those awful diets, my manicures, my pedicures
Because of men (Because of men)
Because of men
Cellulite cream and moisturizer
Don't use harsh soap or hair gel, it causes hair loss
No nail polish, maybe just a light coat of clear polish
Light pink lipstick is a must for summer
Smile, men like positive girls
Smile, men like positive girls
But I don't really care
Because of men
I'm jobless, I'm weak, my smile is always fake
Those awful diets, my manicures, my pedicures
Because of men (Because of men)
Because of men
I'm busy, I can't come out, oh my eyebrows, oh my eyelashes
I'm upset, I don't know, my manicure, my pedicure
I'm jobless, I'm weak, my smile is always fake
Those awful diets, men