Nil Karaibrahimgil - Evlenmek Gerek - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nil Karaibrahimgil - Evlenmek Gerek




Evlenmek Gerek
Time to Get Married
Yaşım geldi annem dedi
My mother said, it's time
Onun gibi evlenmek gerek
To get married like her
Aman gün almasın 30'undan
May I not pass my 30s alone
Bi' tane bulunsun aynı babasından
May I find someone just like my father
Anne benim koşmam gerek
Mother, I must run
İstemiyorum pilav yapmak
I don't want to cook rice
Sana bir de torun gerek
You need a grandchild too
İstemiyorum çocuk bakmak
I don't want to raise a child
Anne ben aşka inanmam
Mother, I don't believe in love
Önce âşık olmam gerek
I must fall in love first
Gözyaşlarıyla sulanmam
I won't be fooled by tears
Evlilik benim solmam demek
Marriage means I'll wither
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Now, who would want to marry me?
Canım hem yuva kurmak hem de eğlenmek ister
My heart wants to build a home and have fun
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Now, who would want to marry me?
Canım hem yuva kurmak hem eğlenmek ister
My heart wants to build a home and have fun
Yaşım geldi annem dedi
My mother said, it's time
Onun gibi evlenmek gerek
To get married like her
Nil ne olacak senin bu hâlin?
Nil, what will become of you?
Bir yuvan olmayacak, sadece kendin
You'll have no home, only yourself
Anne benim koşmam gerek
Mother, I must run
İstemiyorum pilav yapmak
I don't want to cook rice
Sana bir de torun gerek
You need a grandchild too
İstemiyorum çocuk bakmak
I don't want to raise a child
Anne ben aşka inanmam
Mother, I don't believe in love
Önce âşık olmak gerek
I must fall in love first
Gözyaşlarıyla sulanmam
I won't be fooled by tears
Evlilik benim solmam demek
Marriage means I'll wither
Anne benim uçmam gerek
Mother, I must fly
İstemiyorum pilav yapmak
I don't want to cook rice
Sana bir de torun gerek
You need a grandchild too
İstemiyorum çocuk bakmak
I don't want to raise a child
Anne ben aşka inanmam
Mother, I don't believe in love
Önce âşık olmak gerek
I must fall in love first
Gözyaşlarıyla sulanmam
I won't be fooled by tears
Evlilik benim solmam demek
Marriage means I'll wither
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Now, who would want to marry me?
Canım hem yuva kurmak hem de eğlenmek ister
My heart wants to build a home and have fun
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Now, who would want to marry me?
Canım hem yuva kurmak hem eğlenmek ister
My heart wants to build a home and have fun





Авторы: Ozan Colakoglu, Nil Karaibrahimgil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.