Nil Karaibrahimgil - He-Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nil Karaibrahimgil - He-Man




He-Man
He-Man
Dünyayı bir tur dönecek
Le monde va faire un tour
Bu birkaç dakika sürecek
Cela ne durera que quelques minutes
Onunla dönücem ben
Je vais tourner avec lui
Beni ben diye sevecek
Il m'aimera comme je suis
Yıldızlara götürecek
Il m'emmènera vers les étoiles
Orda kalacağım ben
Je resterai là-bas
Meteorları tutacak
Il attrapera les météores
Uzaya savuracak
Il les lancera dans l'espace
Alkış tutacağım ben
Je l'applaudirai
Yenilgi nedir bilmeyecek
Il ne saura pas ce qu'est la défaite
Bir dokunsa devirecek
Un seul toucher et il renversera
Ay bayılacam ben
Je serai folle de lui
Ah, onunla kurulur dünyada cennet
Ah, avec lui, le paradis s'établira sur terre
Önüme dikilen kork-korksun
Que ceux qui se dressent devant moi tremblent de peur
Ah, hep onu aradım bulurum elbet
Ah, je l'ai toujours cherché, je le trouverai bien sûr
Kahramanım o evet
C'est mon héros, oui
O bir he-man, bat-man, pac-man, mad-man
Il est un He-Man, un Bat-Man, un Pac-Man, un Mad-Man
Yanında duracam ben
Je serai à ses côtés
Geceleri kol gezicek
Il patrouillera la nuit
Kötüleri bezdirecek
Il intimidera les méchants
Evde olucam ben
Je serai à la maison
Çok seyahat edecek
Il voyagera beaucoup
Geçmiş vede gelecek
Le passé et l'avenir
Eşlik edicem ben
Je l'accompagnerai
Sesten hızlı gidecek
Il ira plus vite que le son
Işıktan hızlı dönücek
Il tournera plus vite que la lumière
Şaşıp kalıcam ben
Je serai stupéfaite
Düşmanları gelecek
Ses ennemis arriveront
Kötü kötü gülecek
Ils riront méchamment
En son gülücem ben
Je rirai en dernier
Ah, onunla kurulur dünyada cennet
Ah, avec lui, le paradis s'établira sur terre
Önüme dikilen çok korksun
Que ceux qui se dressent devant moi tremblent de peur
Ah, hep onu aradım bulurum elbet
Ah, je l'ai toujours cherché, je le trouverai bien sûr
Kahramanım o evet
C'est mon héros, oui
O bir he-man, bat-man, pac-man, mad-man
Il est un He-Man, un Bat-Man, un Pac-Man, un Mad-Man
Yanında durucam ben
Je serai à ses côtés
O bir he-man, bat-man, pac-man, mad-man
Il est un He-Man, un Bat-Man, un Pac-Man, un Mad-Man
Hep onun olucam ben
Je serai toujours à lui
Bazen yorgun düşecek
Parfois, il sera fatigué
Eve yaralı gelecek
Il rentrera à la maison blessé
Merhem olacam ben
Je serai son baume
Artık bitti diyecek
Il dira que c'est fini
Gücüm gitti diyecek
Il dira que sa force est partie
Gitsin diyicem ben
Je lui dirai d'y aller
Bi işaret gelecek
Un signe arrivera
Gitmesi gerekecek
Il devra partir
Yolcu edicem ben
Je le laisserai partir
Ve görünmez olacak
Et il deviendra invisible
Herkes bana soracak
Tout le monde me demandera
Valla bilemem ben
Je ne saurai rien
Ah, onunla kurulur dünyada cennet
Ah, avec lui, le paradis s'établira sur terre
Önüme dikilen kork-korksun
Que ceux qui se dressent devant moi tremblent de peur
Ah, hep onu aradım bulurum elbet
Ah, je l'ai toujours cherché, je le trouverai bien sûr
Kahramanım o evet
C'est mon héros, oui
O bir he-man, bat-man, pac-man, mad-man
Il est un He-Man, un Bat-Man, un Pac-Man, un Mad-Man
Yanında durucam ben
Je serai à ses côtés
O bir he-man, bat-man, pac-man, mad-man
Il est un He-Man, un Bat-Man, un Pac-Man, un Mad-Man
Yanında durucam
Je serai à ses côtés
Hep onun olucam
Je serai toujours à lui
Yarısı olucam ben
Je serai sa moitié





Авторы: nil karaibrahimgil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.