Kiş Şarkisi - Nil Karaibrahimgil перевод на русский

Kiş Şarkisi

Bugün hava sıfırın altında on
Seni düşündüm ama inan bu son
Mesela, sen hiç kardan adam yaptın mı?
Basılmamış kara bastın mı?
Ve üzülmek için çaldın mı bi' kış şarkısı?
Bugün moralim sıfırın altında on
Seni özledim ama bence bu son
Mesela, sen hiç buza basýıp kaydın mı?
Eldiven ve atkı aldın mı?
Ve üzülmek için çaldın mı bi' kış şarkısı?
Ve üzülmek için çaldın mı bi' kış şarkısı?

Зимняя песня

Сегодня температура минус десять,
Я думала о тебе, но поверь, это в последний раз.
Скажи, ты когда-нибудь лепил снеговика?
Ступал ли по нетронутому снегу?
И включал ли зимнюю песню, чтобы погрустить?
Сегодня мое настроение минус десять.
Я скучала по тебе, но думаю, это в последний раз.
Скажи, ты когда-нибудь катался на льду?
Покупал ли перчатки и шарф?
И включал ли зимнюю песню, чтобы погрустить?
И включал ли зимнюю песню, чтобы погрустить?