Текст и перевод песни Nil Karaibrahimgil - Seviyorum Sevmiyorum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seviyorum Sevmiyorum
Je t'aime, je ne t'aime pas
Seviyorum
sevmiyorum
Je
t'aime,
je
ne
t'aime
pas
Kaç
yaprak
var
bilmiyorum
Je
ne
sais
pas
combien
il
y
a
de
feuilles
Ben
seni
kopardım
attım
Je
t'ai
cueillie
et
jetée
Kendimi
toparlıyorum
Je
me
reprends
Var
mı
şimdi
başka
biri?
Y
a-t-il
quelqu'un
d'autre
maintenant?
Onu
bana
benzettin
mi?
As-tu
trouvé
quelqu'un
qui
me
ressemble?
Ne
yaparsan
o
ben
olmaz
Peu
importe
ce
que
tu
fais,
ce
n'est
pas
moi
Parçaları
sana
uymaz
Les
morceaux
ne
vont
pas
avec
toi
Kendimi
bunun
için
mi
yorucam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
me
fatigue?
Kalbimi
bunun
için
mi
kırıcam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
brise
mon
cœur?
Kendimi
bunun
için
mi
yorucam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
me
fatigue?
Kalbimi
bunun
için
mi
kırıcam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
brise
mon
cœur?
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Kötü
kedi
Şerafettin
Le
chat
méchant,
Şerafettin
Söyle
nasıl
kıydın
bana?
Dis-moi
comment
tu
m'as
brisé
le
cœur?
Hem
canındım
hem
ciğerin
J'étais
à
la
fois
ton
âme
et
ton
foie
Kendimi
bulamıyorum
Je
ne
me
retrouve
pas
Geri
alamıyorum
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Ben
her
gece
rüyalarda
Chaque
nuit
dans
mes
rêves
Hep
sana
hak
veriyorum
Je
te
donne
toujours
raison
Kendimi
bunun
için
mi
yorucam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
me
fatigue?
Kalbimi
bunun
için
mi
kırıcam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
brise
mon
cœur?
Kendimi
bunun
için
mi
yorucam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
me
fatigue?
Kalbimi
bunun
için
mi
kırıcam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
brise
mon
cœur?
Kendimi
bunun
için
mi
yorucam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
me
fatigue?
Kalbimi
bunun
için
mi
kırıcam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
brise
mon
cœur?
Kendimi
bunun
için
mi
yorucam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
me
fatigue?
Kalbimi
bunun
için
mi
kırıcam
ben?
Est-ce
pour
ça
que
je
brise
mon
cœur?
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Yok
ki
senin
bir
yedeğin
Tu
n'as
pas
de
remplaçant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alper Erinç, Nil Karaibrahimgil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.