Текст и перевод песни Nil Karaibrahimgil - Yalnız Kalpler de Atarlar

Yalnız Kalpler de Atarlar

Gazeteye ilan verdim bekarım yalnızım
Siz de öyleyseniz gelin buluşalım
Lisede öğretmenim ağırbaşlıyım
Bunlar size uyarsa sevmeye hazırım
Çift kişilik nedense yastığım yorganım
Allah nasip ederse sola kayacağım
Yalnız kalpler de atarlar
Bunu bir kenara yazın
Eğer kışı atlatırsak
Güneye ineriz yazın
Yalnız kalpler de atarlar
Bunu bir kenara yazın
Eğer kışı atlatırsak
Güneye ineriz yazın
İyi taklit yaparım dolma sararım
Bunlardan bahsetmedim sürpriz yapacağım
Gazeteyi okudum ilanıma baktım
Lisede öğretmendim ağır başlıydım
Çift kişilik nedense yastığım yorganım
Allah nasip ederse sola kayacağım
Yalnız kalpler de atarlar
Bunu bir kenara yazın
Eğer kışı atlatırsak
Güneye ineriz yazın
Yalnız kalpler de atarlar
Bunu bir kenara yazın
Eğer kışı atlatırsak
Güneye ineriz yazın
Yalnız kalpler de atarlar
Bunu bir kenara yazın
Eğer kışı atlatırsak
Güneye ineriz yazın

Les cœurs solitaires battent aussi

J'ai mis une annonce dans le journal, je suis célibataire, je suis seul
Si vous êtes comme moi, venez me voir
Je suis professeur de lycée, je suis sérieux
Si cela te convient, je suis prêt à aimer
Mon oreiller et ma couette sont doubles, c'est bizarre
Si Dieu le veut, je vais me décaler vers la gauche
Les cœurs solitaires battent aussi
Notez-le quelque part
Si nous survivons à l'hiver
Nous irons dans le sud en été
Les cœurs solitaires battent aussi
Notez-le quelque part
Si nous survivons à l'hiver
Nous irons dans le sud en été
Je fais bien les imitations et je roule les feuilles de vigne
Je n'en ai pas parlé, je vais te faire une surprise
J'ai lu le journal et j'ai regardé ma pub
J'étais professeur de lycée, j'étais sérieux
Mon oreiller et ma couette sont doubles, c'est bizarre
Si Dieu le veut, je vais me décaler vers la gauche
Les cœurs solitaires battent aussi
Notez-le quelque part
Si nous survivons à l'hiver
Nous irons dans le sud en été
Les cœurs solitaires battent aussi
Notez-le quelque part
Si nous survivons à l'hiver
Nous irons dans le sud en été
Les cœurs solitaires battent aussi
Notez-le quelque part
Si nous survivons à l'hiver
Nous irons dans le sud en été