Cennet - Nil Karataşперевод на русский
Bensiz
şu
an
ne
güzel
de
uyuyordur
Без
меня
сейчас
наверно
сладко
ты
спишь
Yastığı,
yorganı
cennet
kokuyordur
Подушка
с
одеялом
райским
ароматом
дышат
Şimdi
kalbimin
yarısı
kayıp
И
теперь
полсердца
моего
пропало
Bana
bıraktığın
yarayı
sarıp
Рана,
что
оставила,
пытаюсь
залечить
Anılarınla
bizi
rafa
kaldırdım
Наши
воспоминания
убрал
на
полку
Hayalleri,
güzel
günleri
sattın
Ты
продала
мечты
и
лучшие
деньки
Gözümden
düşen
damlaların
Каплями
слез
моих
упавших
Hesabını
ben
kadere
bıraktım
Судьбе
вручил
расчет
печалей
Aklımın
kıyısına
vurunca
hâlâ
aklım
gidiyor,
orası
ayrı
Когда
накатывает
память,
всё
ещё
схожу
с
ума
- отдельный
счёт
Canım
da
yanmıyor
değil,
bizi
düşününce
yine
ayrı
ayrı
И
не
сказать
что
не
больно,
вспоминая
нас,
мы
порознь,
врозь
Bensiz
şu
an
ne
güzel
de
uyuyordur
Без
меня
сейчас
наверно
сладко
ты
спишь
Yastığı,
yorganı
cennet
kokuyordur
Подушка
с
одеялом
райским
ароматом
дышат
Arada
bi'
arasa,
sesini
duysam
da
olur
Хоть
изредка
звони,
чтоб
голос
твой
услышать
Unutmasın
yeter,
sevmese
de
olur
Лишь
бы
не
забыла,
хватит,
даже
без
любви
Bensiz
şu
an
ne
güzel
de
uyuyordur
Без
меня
сейчас
наверно
сладко
ты
спишь
Yastığı,
yorganı
cennet
kokuyordur
Подушка
с
одеялом
райским
ароматом
дышат
Arada
bi'
arasa,
sesini
duysam
da
olur
Хоть
изредка
звони,
чтоб
голос
твой
услышать
Unutmasın
yeter,
sevmese
de
olur
Лишь
бы
не
забыла,
хватит,
даже
без
любви
Aklımın
kıyısına
vurunca
hâlâ
aklım
gidiyor,
orası
ayrı
Когда
накатывает
память,
всё
ещё
схожу
с
ума
- отдельный
счёт
Canım
da
yanmıyor
değil,
bizi
düşününce
yine
ayrı
ayrı
И
не
сказать
что
не
больно,
вспоминая
нас,
мы
порознь,
врозь
Bensiz
şu
an
ne
güzel
de
uyuyordur
Без
меня
сейчас
наверно
сладко
ты
спишь
Yastığı,
yorganı
cennet
kokuyordur
Подушка
с
одеялом
райским
ароматом
дышат
Arada
bi'
arasa,
sesini
duysam
da
olur
Хоть
изредка
звони,
чтоб
голос
твой
услышать
Unutmasın
yeter,
sevmese
de
olur
Лишь
бы
не
забыла,
хватит,
даже
без
любви
Arada
bi'
arasa,
sesini
duysam
da
olur
Хоть
изредка
звони,
чтоб
голос
твой
услышать
Unutmasın
yeter,
sevmese
de
olur
Лишь
бы
не
забыла,
хватит,
даже
без
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.