Nil Moliner feat. Lennis Rodriguez - Bailando (feat. Lennis Rodriguez) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nil Moliner feat. Lennis Rodriguez - Bailando (feat. Lennis Rodriguez)




Bailando (feat. Lennis Rodriguez)
Танцуя (совместно с Lennis Rodriguez)
Acabas de cruzarte en mi camino
Ты только что пересеклась со мной
Solo llevamos unas copas de más
Мы выпили всего пару бокалов
Disimulando, vuelvo a mi sitio
Притворяясь, я возвращаюсь на свое место
Cualquier excusa es buena para brindar
Любой повод хорош, чтобы выпить
Los nervios se apoderan de mi cuerpo
Нервы овладевают моим телом
Y sonríes por debajo la nariz
А ты улыбаешься в усы
Y mi mundo se me cae al suelo
И мой мир рушится
No me quiero ir
Я не хочу уходить
No cómo hacer para acercarme más
Не знаю, как подойти к тебе ближе
me miras, yo te miro, esto no acabará
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, это не кончится
Sin darme cuenta, cuidando las maneras
Незаметно, соблюдая приличия
Nuestros pies no paran de bailar
Наши ноги не перестают танцевать
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Te has convertido en la reina de este lugar
Ты стала королевой этого места
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Мы будем праздновать наши дни, не оглядываясь назад
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Esa forma bonita en que me miras
Этот красивый взгляд, которым ты смотришь на меня
Me ha convertido hoy en la reina del bar
Сделал меня сегодня королевой бара
Y yo dejo que fluya mi cintura
И я позволяю своей талии двигаться
Ven, pégate un poco má' y-ah-y-ah
Иди сюда, прижмись ко мне поближе, да-а-да-а
Que no cómo hacer para acercarme más
Что я не знаю, как подойти к тебе ближе
Hace rato que vi tu mirada
Я давно заметил твой взгляд
Ya te di un on the rocks para disimular
Я уже заказал тебе "он зе рокс", чтобы не палиться
Yo te dije: "ven, echa pa' acá"
Я сказал тебе: "Иди сюда"
Quiero de esa azuquita, papá
Хочу этого сладкого сахара, папочка
Dame de eso, yo quiero probar
Дай мне это, я хочу попробовать
Energía de esa buena que te llena el alma
Энергия, которая наполняет твою душу
Pégate, yo quiero bailar
Прижмись, я хочу танцевать
No cómo hacer para acercarme más
Не знаю, как подойти к тебе ближе
me miras, yo te miro, esto no acabará
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, это не кончится
Dame de esa azuquita, papá
Дай мне этого сладкого сахара, папочка
Dame de eso, yo quiero probar
Дай мне это, я хочу попробовать
Energía de esa buena que te llena el alma
Энергия, которая наполняет твою душу
Pégate, yo quiero bailar
Прижмись, я хочу танцевать
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Te has convertido en la reina de este lugar
Ты стала королевой этого места
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Мы будем праздновать наши дни, не оглядываясь назад
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Te has convertido en la reina de este lugar
Ты стала королевой этого места
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Мы будем праздновать наши дни, не оглядываясь назад
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (no, no, no, no, no, no)
О-о, о-о-о-о (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (bailando, toda la noche)
О-о, о-о-о-о (танцуя, всю ночь напролет)
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Taratatata-tarara-tatata-tata
Тарататата-тарара-татата-тата
Lennis Rodriguez; dímelo, Nil Moliner
Lennis Rodriguez; скажи мне, Nil Moliner
Báilame, báilame
Танцуй со мной, танцуй со мной
Con las manos arriba (¡arriba!)
С поднятыми руками (вверх!)
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Te has convertido en la reina de este lugar
Ты стала королевой этого места
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Мы будем праздновать наши дни, не оглядываясь назад
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Te has convertido en la reina de este lugar
Ты стала королевой этого места
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Мы будем праздновать наши дни, не оглядываясь назад
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Te has convertido en la reina de este lugar
Ты стала королевой этого места
Bailando, toda la noche
Танцуя, всю ночь напролет
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Мы будем праздновать наши дни, не оглядываясь назад
Bailando, solo bailando
Танцуя, просто танцуя
Esto acaba de empezar
Это только начало





Авторы: Nil Moliner Abellan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.