Nil Moliner - Imaginaré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nil Moliner - Imaginaré




Imaginaré
Воображу
Mientras me marcho
Пока я ухожу,
Recuerdo tanto
Я так много вспоминаю.
No quiero irme
Я не хочу уходить,
Pero me lo pediste
Но ты сама этого просила.
Cuesta entender por qué
Трудно понять, почему
Te alejaste sin querer
Ты отдалилась, сама не желая того.
Y ahora vienes a buscar mi mano
А теперь ты приходишь искать мою руку.
Tan sólo unas horas para reconocer
Всего несколько часов, чтобы признать,
Que fuimos dos extraños
Что мы были двумя незнакомцами.
la espada y yo pared
Ты меч, а я стена.
Encuentro las caricias que bordaste en mi piel
Я нахожу ласки, которые ты вышила на моей коже,
Y esos labios rojos diciéndome "Quédate"
И эти алые губы, говорящие мне: "Останься".
Que hacemos con los sueños
Что нам делать с мечтами,
Que nos quisimos creer
В которые мы хотели верить?
Ahora son historias que se quedan sin leer
Теперь это истории, которые останутся непрочитанными.
Bailando poco a poco hasta el amanecer
Танцуя мало-помалу до рассвета,
Quiero notarte cerca
Я хочу чувствовать тебя рядом.
Imaginaré un mundo del revés
Я воображу мир наоборот,
Donde el aire sea sólo de primavera
Где воздух пахнет только весной.
Imaginaré que vuelves otra vez
Я воображу, что ты вернешься снова,
Poder abrazarte, mirarte sin hablarte
Смогу обнять тебя, смотреть на тебя, не говоря ни слова.
Imaginaré un mundo del revés
Я воображу мир наоборот,
Donde el aire sea sólo de primavera
Где воздух пахнет только весной.
Imaginaré que vuelves otra vez
Я воображу, что ты вернешься снова,
Poder abrazarte, mirarte sin hablarte
Смогу обнять тебя, смотреть на тебя, не говоря ни слова.
Imaginaré un mundo del revés
Я воображу мир наоборот,
Donde el aire sea sólo de primavera
Где воздух пахнет только весной.





Авторы: Nil Moliner Abellan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.