Текст и перевод песни Nilda Fernandez - Bellissima

Bellissima

Guarda lá cosa mi é toccato fare per poterti
Conpuistare il calcio sai é un gioco che mi piace
Bravo si ma poi non cosi ma grazie a
Dio che ho una bella voce e modestamente
Dicono che sul palco ci so fare a volte mi chiedo
Sei solo un grande sogno ma che importa se sei
Bella bellissima e quando al mattino mi giro e ti
Guardo io ti vedo ancora bella bellissima stop
Guarda qua che cosa ho combinato ora che ti
Ho conquistata non ci son piú niente amici né
Cazzate né piú il bradipo assonato da quando
Sei mia delizia la mia croce non ho tempo non
Ho pace a volte mi chiedo sei un gigantesco
Sbaglio ma che importa se sei bella bellissima e
Quando al mattino mi giro e ti guardo io ti vedo
Ancora bella bellissima la stampa la radio la televisione mi uccidi mi piaci mi uccidi davvero
La stampa la radio la televisione mi uccidi mi
Piaci mi uccidi davvero a volte mi chiedo sei
Solo un grande sogno ma che importa se sei
Bella bellissima e quando al mattino mi giro
E ti guard o io ti vedo ancora bella bellissima
Bellissima bellissima

Bellissima (Прекрасная)

Смотри, что мне пришлось сделать, чтобы тебя
Завоевать. Футбол, знаешь ли, игра, которая мне нравится.
Хорошо, да не настолько, но спасибо
Богу, у меня красивый голос, и, скромно говоря,
Говорят, что на сцене я умею себя подать. Иногда я спрашиваю себя,
Ты всего лишь прекрасная мечта? Но какое это имеет значение, если ты
Прекрасен, прекрасен. И когда утром я поворачиваюсь и
Смотрю на тебя, я вижу тебя всё таким же прекрасным, прекрасным. Стоп.
Смотри, что я натворила теперь, когда
Завоевала тебя. Больше нет ни друзей, ни
Глупостей, ни сонной лени, с тех пор как
Ты стал моей отрадой, моим крестом. У меня нет времени, нет
Покоя. Иногда я спрашиваю себя, не
Гигантская ли ты ошибка? Но какое это имеет значение, если ты прекрасен, прекрасен.
И когда утром я поворачиваюсь и смотрю на тебя, я вижу тебя
Всё таким же прекрасным, прекрасным. Пресса, радио, телевидение - ты сводишь меня с ума, ты мне нравишься, ты действительно сводишь меня с ума.
Пресса, радио, телевидение - ты сводишь меня с ума,
Ты мне нравишься, ты действительно сводишь меня с ума. Иногда я спрашиваю себя,
Ты всего лишь прекрасная мечта? Но какое это имеет значение, если ты
Прекрасен, прекрасен. И когда утром я поворачиваюсь
И смотрю на тебя, я вижу тебя всё таким же прекрасным, прекрасным.
Прекрасен, прекрасен.