Текст и перевод песни Nile - La Chant Du Cygre
Forgotten
heroes,
massacred
Забытые
герои,
убитые
в
резне,
Carnage
scattered
бойня
повсюду,
Strewn
with
the
wreckage
of
war
усеянная
обломками
войны.
Sanguinary,
savage
melee
Кровопролитная,
дикая
схватка,
Slay
en
masse,
orgiastic
bloodbath
убивают
массами,
оргия
кровопролития.
No
more
battle
cries
or
screams
of
dying
friends
Больше
никаких
боевых
кличей
или
криков
умирающих
друзей,
No
mourners
lament
or
glorious
funeral
pyres
ни
скорбящих
плакальщиц,
ни
славных
погребальных
костров.
The
dogs
of
war
will
knaw
my
bones
Псы
войны
обглодают
мои
кости,
Carcass
remains,
gangrenous
rotting
останки
трупа,
гниющая
гангрена.
Vultures
descend,
gorging
on
carrion
Стервятники
спускаются,
пожирая
падаль,
Gnashing
teeth,
slavering
jaws
скрежет
зубов,
слюнявые
челюсти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.