The Underworld Awaits us All - Nile перевод на французский

The Underworld Awaits us All

It is written
Amenti is a place of stupor and decay
Devoid of light
Wherein is collected every creature
Gods and men great and small
Escaped by neither the young nor the old

It is written
There was a time when there was no death
When the God Temu alone existed
Death became necessary to continue his existence
After breath had left his body

It is written
The fertile lands of the living
Are merely the antechamber to the netherworld
The earth only a temporary dwelling place
The true home is the underworld which awaits us all

It is written
The god with the face of a dog
The eyes of a man
Who feedeth on the dead
Who watches at the lake of fire

He who awaits to devour the newly arrived dead
The god which swalloweth hearts
And voideth filth
It remains unseen

It is written
It is written
It is written

The true home is the underworld which awaits us
The true home is the underworld which awaits us
Awaits us all
The true home is the underworld which awaits us
Awaits us all
The true home is the underworld which awaits us
Awaits us all
The true home is the underworld
The true home is the underworld

The true home is the underworld
The true home is the underworld

Le Monde souterrain nous attend tous

Il est écrit
Amenti est un lieu de stupeur et de décadence
Dépourvu de lumière
Où est rassemblée chaque créature
Dieux et hommes, grands et petits
N'épargnant ni les jeunes ni les vieux

Il est écrit
Il fut un temps où la mort n'existait pas
Où seul le Dieu Temu existait
La mort devint nécessaire pour perpétuer son existence
Après que le souffle eut quitté son corps

Il est écrit
Les terres fertiles des vivants
Ne sont que l'antichambre du monde inférieur
La terre n'est qu'une demeure temporaire
La véritable demeure est le monde souterrain qui nous attend tous

Il est écrit
Le dieu au visage de chien
Aux yeux d'homme
Qui se nourrit des morts
Qui veille au lac de feu

Celui qui attend pour dévorer les nouveaux morts
Le dieu qui avale les cœurs
Et rejette l'impureté
Il demeure invisible

Il est écrit
Il est écrit
Il est écrit

La véritable demeure est le monde souterrain qui nous attend
La véritable demeure est le monde souterrain qui nous attend
Nous attend tous
La véritable demeure est le monde souterrain qui nous attend
Nous attend tous
La véritable demeure est le monde souterrain qui nous attend
Nous attend tous
La véritable demeure est le monde souterrain
La véritable demeure est le monde souterrain

La véritable demeure est le monde souterrain
La véritable demeure est le monde souterrain