NILETTO - Вернемся - перевод текста песни на немецкий

Вернемся - NILETTOперевод на немецкий




Вернемся
Rückkehr
Давай не будем бояться каждого нового дня
Lass uns keine Angst vor jedem neuen Tag haben
Я с тобой точно счастливей, об этом все говорят
Mit dir bin ich glücklicher, das sagen alle
Это не зря всё, не зря, это ради тебя
Das ist nicht umsonst, nicht umsonst, das ist für dich
Смотри, как нас обожает земля
Schau, wie sehr uns die Erde liebt
"На берегу неба" знаю, точно за нами следят
"Am Himmelsufer" weiß ich, dass man uns beobachtet
"Чувство останется где-то", где-то, где звёзды сгорят
"Das Gefühl bleibt irgendwo", wo Sterne verglühen
Это не зря всё, не зря, ты же любишь меня?
Das ist nicht umsonst, nicht umsonst, liebst du mich?
Так, как никто не полюбит меня
So, wie niemand mich lieben wird
Всё пройдёт (нам станет легко)
Alles geht vorbei (es wird leicht für uns)
Пройдёт, и мы вернёмся (вернёмся домой)
Geht vorbei, und wir kehren zurück (kehren nach Hause zurück)
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Всё пройдёт
Alles geht vorbei
Пройдёт, и мы вернёмся
Geht vorbei, und wir kehren zurück
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Всё пройдёт
Alles geht vorbei
Пройдёт, и мы вернёмся
Geht vorbei, und wir kehren zurück
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Нам тяжело, когда небо хмурится над головой
Es ist schwer für uns, wenn der Himmel sich verdüstert
Мы "Унесённые ветром", скоро вернёмся домой
Wir sind "Vom Winde verweht", bald sind wir wieder zuhause
Это не зря всё, не зря, это нас учит земля
Das ist nicht umsonst, nicht umsonst, das lehrt uns die Erde
Учит любить, но не только себя
Lehrt zu lieben, nicht nur uns selbst
Всё пройдёт (нам станет легко)
Alles geht vorbei (es wird leicht für uns)
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Всё пройдёт (нам станет легко)
Alles geht vorbei (es wird leicht für uns)
Пройдёт, и мы вернёмся (вернёмся домой)
Geht vorbei, und wir kehren zurück (kehren nach Hause zurück)
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Всё пройдёт
Alles geht vorbei
Пройдёт, и мы вернёмся
Geht vorbei, und wir kehren zurück
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Всё пройдёт (нам станет легко)
Alles geht vorbei (es wird leicht für uns)
Пройдёт, и мы вернёмся (вернёмся домой)
Geht vorbei, und wir kehren zurück (kehren nach Hause zurück)
Когда-нибудь поймём всё
Irgendwann verstehen wir alles
Быть может, споткнёмся о солнце
Vielleicht stolpern wir über die Sonne
Но точно вернёмся с тобой
Aber wir kehren ganz sicher mit dir zurück
Всё прой-
Alles geht vor-






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.