Всё равно буду в Тебе - NILETTO перевод на немецкий

Всё равно буду в Тебе

Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе

Даже если Солнце...
Даже если Солнце коснется Земли
Знай, нам от него, увы, не уйти.
Я всё равно буду в Тебе.

Всё равно буду... Всё равно буду...

Если моё тело найдут где-то на Сатурне
Или где-то между отмосткой и урной

Всё равно буду в Тебе

You Final Fantasy - my world
Не хочу в другой.
Если станешь ВОДОЙ,
Всё равно буду в Тебе.

И когда наши дети
наши сомкнувшиеся веки
будут целовать...
Всё равно буду в Тебе.
Всё равно буду в Тебе.

Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе!
Всё равно буду в Тебе
Всё равно буду в Тебе...

Ich werde trotzdem in dir sein

Ich werde trotzdem in dir sein
Ich werde trotzdem in dir sein
Ich werde trotzdem in dir sein
Ich werde trotzdem in dir sein
Ich werde trotzdem in dir sein

Selbst wenn die Sonne...
Selbst wenn die Sonne die Erde berührt
Wisse, wir können ihr leider nicht entkommen.
Ich werde trotzdem in dir sein.

Werde trotzdem... Werde trotzdem...

Wenn mein Körper irgendwo auf dem Saturn gefunden wird
Oder irgendwo zwischen dem Pflasterrand und der Urne

Werde trotzdem in dir sein

Du Final Fantasy - meine Welt
Ich will keine andere.
Wenn du zu WASSER wirst,
Werde trotzdem in dir sein.

Und wenn unsere Kinder
unsere geschlossenen Augenlider
küssen werden...
Werde trotzdem in dir sein.
Werde trotzdem in dir sein.

Ich werde trotzdem in dir sein
Ich werde trotzdem in dir sein
Werde trotzdem in dir sein
Ich werde trotzdem in dir sein!
Werde trotzdem in dir sein
Werde trotzdem in dir sein...