NILETTO - Дай мне - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NILETTO - Дай мне




Дай мне
Give Me
Когда ты всё забудешь
When you forget everything
Тебе точно станет легче
It will definitely become easier for you
Любовь тону я в воду
Love I'm sinking into the water
И время не лечит
And time doesn't heal
Когда ты снова вспомнишь
When you remember again
И всё небо рухнет на плечи
And the whole sky collapses on your shoulders
Ты пропадаешь на вечер
You disappear for the evening
Да ты пропадаешь навечно
Yes, you disappear forever
Ты включаешь любимую песню
You turn on your favorite song
Свою самую грустную песню
Your saddest song
Потом её любимую песню
Then her favorite song
Её самую грустную песню
Her saddest song
Самую грустную песню
The saddest song
Самую грустную песню
The saddest song
Самую грустную песню
The saddest song
Хочу на весь мир закричать
I want to shout to the whole world
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Да меня нужно спасать
Yes, I need to be saved
Хочу, чтобы ты попросила
I want you to ask
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Услышать, что ты любишь так
To hear that you love like that
Как никого не любила
As you have never loved anyone
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Да меня нужно спасать
Yes, I need to be saved
Хочу, чтобы ты попросила
I want you to ask
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Услышать, что ты любишь так
To hear that you love like that
Как никого не любила
As you have never loved anyone
Я никогда осень не любил
I never liked autumn
Зима, весна и лето я бросил
Winter, spring and summer I gave up
Ведь нас тогда кто-то погубил
Because then someone ruined us
Теперь, походу, люблю только осень
Now, it seems, I only love autumn
Время за нас всё решит
Time will decide everything for us
А ты живи, не спеши
And you live, do not rush
И, может быть, отпустит
And, maybe, it will let go
За нас никто не решит
Nobody will decide for us
Ты пропадаешь на вечер
You disappear for the evening
Ты вновь пропадаешь навечно
You disappear again forever
Ты включаешь любимую песню
You turn on your favorite song
Самую грустную песню
The saddest song
Потом её любимую песню
Then her favorite song
Её самую грустную песню
Her saddest song
Дай мне, дай мне, дай мне сил (закричать)
Give me, give me, give me strength (to shout)
Да меня нужно спасать
Yes, I need to be saved
Хочу, чтобы ты попросила (закричать)
I want you to ask (to shout)
Дай мне, дай мне, дай мне сил (закричать)
Give me, give me, give me strength (to shout)
Услышать, что ты любишь
To hear that you love
Хочу на весь мир закричать
I want to shout to the whole world
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Да меня нужно спасать
Yes, I need to be saved
Хочу, чтобы ты попросила
I want you to ask
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Услышать, что ты любишь так
To hear that you love like that
Как никого не любила
As you have never loved anyone
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Да меня нужно спасать
Yes, I need to be saved
Хочу, чтобы ты попросила
I want you to ask
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Give me, give me, give me strength
Услышать, что ты любишь так
To hear that you love like that
Как никого не любила
As you have never loved anyone






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.