Добрая Лунная - NILETTOперевод на немецкий
"I
love
you",
— пою
тебе,
моя
милая
"Ich
liebe
dich",
singe
ich
dir
zu,
meine
Liebe
А
я
искал
тебя
три
дня
без
дождя
Und
ich
suchte
dich
drei
Tage
ohne
Regen
Моя
Земля
голая
без
тебя
Meine
Erde
ist
kahl
ohne
dich
Она
в
улыбку
одета,
а
где-то
я
Sie
ist
in
ein
Lächeln
gekleidet,
doch
irgendwo
bin
ich
Ветром
твои
приветы,
мимо
твой
аромат
Der
Wind
trägt
deine
Grüße
vorbei,
dein
Duft
verweht
Распускайся,
лето,
это
лето
для
нас
Entfalte
dich,
Sommer,
dieser
Sommer
ist
für
uns
Типичный
вечер
Ein
typischer
Abend
Снова
что-то
на
грустном
Wieder
etwas
Trauriges
Твои
плечи
холод
который
раз
обнимал
Deine
Schultern
umarmte
die
Kälte
ein
ums
andere
Mal
А
твоё
сердце
просится
к
самым
тёплым
рукам
Und
dein
Herz
sehnt
sich
nach
den
wärmsten
Händen
"До
скорой
встречи",
— в
небе
тебе
закат
написал
"Bis
bald",
stand
der
Sonnenuntergang
am
Himmel
für
dich
geschrieben
Любовь
вечна,
глянь,
ведь
мы
и
есть
облака
Die
Liebe
ist
ewig,
schau,
wir
sind
die
Wolken
Ты
так
красива
в
свете
Луны
Du
bist
so
schön
im
Licht
des
Mondes
Спасибо,
Луна!
Danke,
Mond!
Добрая
Лунная
Guter
Mond
Душа
твоя
хрупкая
Deine
Seele
ist
zerbrechlich
Я
берегу
тебя
Ich
behüte
dich
Я
сберегу
тебя
Ich
werde
dich
bewahren
Голая,
умная
Kahl,
klug
Такая
нужная
So
nötig
Я
берегу
тебя
Ich
behüte
dich
Я
сберегу
тебя
Ich
werde
dich
bewahren
Встречать
закаты
вместе
— это
важно
Sonnenuntergänge
gemeinsam
zu
erleben
ist
wichtig
Давай
мы
с
тобой
их
встретим,
встретим
каждый
Lass
uns
jeden
einzelnen
davon
zusammen
erleben
Как
жаль
расставаться
позже,
хуже,
чем
никогда
Wie
schade,
später
Abschied
zu
nehmen,
schlimmer
als
nie
В
последнюю
ночь
мы
с
планетой
сгораем
дотла
(с
планетой
сгораем
дотла)
In
der
letzten
Nacht
verbrennen
wir
mit
dem
Planeten
völlig
(mit
dem
Planeten
völlig)
Оставим
на
нашем
месте,
что-то
вроде
тепла
Wir
hinterlassen
an
unserem
Platz
so
etwas
wie
Wärme
Типичный
вечер
Ein
typischer
Abend
Снова
что-то
на
грустном
Wieder
etwas
Trauriges
Твои
плечи
холод
который
раз
обнимал
Deine
Schultern
umarmte
die
Kälte
ein
ums
andere
Mal
А
твоё
сердце
просится
к
самым
тёплым
рукам
Und
dein
Herz
sehnt
sich
nach
den
wärmsten
Händen
"До
скорой
встречи",
— в
небе
тебе
закат
написал
"Bis
bald",
stand
der
Sonnenuntergang
am
Himmel
für
dich
geschrieben
Любовь
вечна,
глянь,
ведь
мы
и
есть
облака
Die
Liebe
ist
ewig,
schau,
wir
sind
die
Wolken
Ты
так
красива
в
свете
Луны
Du
bist
so
schön
im
Licht
des
Mondes
Спасибо,
Луна!
Danke,
Mond!
Добрая
Лунная
Guter
Mond
Душа
твоя
хрупкая
Deine
Seele
ist
zerbrechlich
Я
берегу
тебя
Ich
behüte
dich
Я
сберегу
тебя
Ich
werde
dich
bewahren
Голая,
умная
Kahl,
klug
Такая
нужная
So
nötig
Я
берегу
тебя
Ich
behüte
dich
Я
сберегу
тебя
Ich
werde
dich
bewahren
Добрая
Лунная
Guter
Mond
Я
берегу
тебя
Ich
behüte
dich
Я
сберегу
тебя
Ich
werde
dich
bewahren
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.