Летний дождь - NILETTO перевод на немецкий

Летний дождь

Летний дождь, летний дождь
Хоть и она так любит

За окном, вроде, солнечно
Чуть облачно, без осадков
Собираюсь к ней сосредоточенно
Я люблю её без остатка

Мне надеть есть чё, пробегусь по хате
В кошельке есть чё, немного на карте
Ты говорила, что купила новое платье
Вроде, красное, хм, тебе кстати

Говорят, это место открыли на днях
Мне везде с ней по кайфу и это без шуток
Я смотрю, все люди куда-то спешат
Я для них тоже куда-то спешу

Спешу обнять мне очень дорогое
Ты по-любому сегодня выглядишь особенно
Нас двое и если появится третий
Ты, по-любому, позволишь и это будут дети

Надела юбку, то платье вернула обратно
Я знаю, ты так боишься испортить укладку
Я скажу: "Не лей" дождю
Ей скажу: "Я здесь, я жду"

Летний дождь, летний дождь
Я прошу, её не трожь
Я прошу, её не трожь
Хоть и она так любит дождь

Летний дождь, летний дождь
Я прошу, её не трожь
Я прошу, её не трожь
Хоть и она так любит дождь

Так любит дождь
Так любит дождь
Так любит дождь
Так любит

Sommerregen

Sommerregen, Sommerregen
Auch wenn sie ihn so liebt

Draußen vor dem Fenster scheint die Sonne
Ein bisschen bewölkt, ohne Regen
Ich mache mich konzentriert auf den Weg zu ihr
Ich liebe sie restlos

Ich habe was zum Anziehen, laufe schnell durch die Wohnung
Im Portemonnaie ist was, ein wenig auf der Karte
Du sagtest, du hättest ein neues Kleid gekauft
Ich glaube, ein rotes, hm, es steht dir übrigens

Man sagt, dieser Ort wurde neulich eröffnet
Mir ist es überall mit ihr recht, und das ohne Witz
Ich sehe, wie alle Leute irgendwohin eilen
Für sie eile ich auch irgendwohin

Ich eile, um etwas sehr Wertvolles zu umarmen
Du siehst heute bestimmt besonders aus
Wir sind zu zweit, und wenn ein Dritter dazukommt
Wirst du es bestimmt erlauben, und das werden Kinder sein

Du hast den Rock angezogen, das Kleid hast du zurückgegeben
Ich weiß, du hast solche Angst, deine Frisur zu ruinieren
Ich werde dem Regen sagen: "Gieß nicht"
Ihr werde ich sagen: "Ich bin hier, ich warte"

Sommerregen, Sommerregen
Ich bitte dich, rühr sie nicht an
Ich bitte dich, rühr sie nicht an
Auch wenn sie Regen so liebt

Sommerregen, Sommerregen
Ich bitte dich, rühr sie nicht an
Ich bitte dich, rühr sie nicht an
Auch wenn sie Regen so liebt

So liebt Regen
So liebt Regen
So liebt Regen
So liebt