NILETTO - М5 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NILETTO - М5




М5
M5
Слева брат, справа брат
On the left, my brother, on the right, my brother
Бандой прыгаем в аппарат
As a gang, we jump into the machine
Всё, что пройдено по М5 не отнять
All that we've been through along the M5, you can't take that away
МСК from ЕКАТ
Moscow from Yekaterinburg
Мы с улицы в хит-парад
We went from the streets to the charts
Слева брат, справа брат
On the left, my brother, on the right, my brother
Бандой прыгаем в аппарат
As a gang, we jump into the machine
Всё, что пройдено по М5 не отнять
All that we've been through along the M5, you can't take that away
МСК from ЕКАТ
Moscow from Yekaterinburg
Мы с улицы в хит-парад
We went from the streets to the charts
Район заставляет жить, как прежде
The district forces us to live as before
Малая земля не оставляет надежды
Our little homeland does not give us any hope
Нам бы с парнями подзадуматься: "что, если?"
We should think about it with the guys: "what if?"
А хули думать и терять, если вместе
But why think and waste time if we're together
"Если" это когда в голове ясли
"What if" - is when you have a nursery in your head
"Если" это когда сделал без души
"What if" - is when you do something without passion
"Если" это, собственно, вообще не наше
"What if" - is, in fact, not ours at all
"Если" это когда вместо "если" ебашим
"What if" - is when instead of "what if" - we just do it
Никто не предупредит, когда придётся стрелять
Nobody will warn you when you have to shoot
Если "Время пострелять", это не отнять
If it's "Time to Shoot", it's yours to take
Если придётся всем пешком и вдоль трассы
If we have to go on foot along the highway
Взять тех, кто рядом остался и попытаться
We'll take those who are left and try
Слева брат, справа брат
On the left, my brother, on the right, my brother
Бандой прыгаем в аппарат
As a gang, we jump into the machine
Всё, что пройдено по М5 не отнять
All that we've been through along the M5, you can't take that away
МСК from ЕКАТ
Moscow from Yekaterinburg
Мы с улицы в хит-парад
We went from the streets to the charts
Слева брат, справа брат
On the left, my brother, on the right, my brother
Деньги сыпятся на ребят
Money is raining down on the guys
Всё, что пройдено по М5 не отнять
All that we've been through along the M5, you can't take that away
МСК from ЕКАТ
Moscow from Yekaterinburg
Мы с улицы в хит-парад
We went from the streets to the charts
Е-е-е
Yeah-eah
Пишу тихо потому что все спят
I write quietly because everyone is sleeping
Тихо потому что все спят
Quietly because everyone is sleeping
Слeва брат, справа брат
On the left, my brother, on the right, my brother





Авторы: попов а.с., прытков д.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.