Моя мечта (feat. Tony Tonite) - NILETTO перевод на немецкий

Моя мечта (feat. Tony Tonite)

Я из тех мест, где нищета ворует детство,
Превращая в "камень" молодое сердце.
Как же жестока иногда судьба.
Но сколько неудач ни потерпел бы,
Я как тот Феникс восставал из груды пепла,
И без оглядки уходил в закат...

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Я уже так близок. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Веди же за собой меня. (Моя мечта)

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Лишь Ты даешь мне силы. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Весь этот путь пройти до конца. (Моя мечта)

Возьму за талию свою мечту. Воу!
Как мы оказались тут?
Наши кроссы трут этот сложный путь.
Мутим суету. "Золото" во рту.

Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул,
Нагонял мечту.

Я смотрю вокруг себя и вижу
много красивых людей. hey
You beautiful, Baby. hey
И если это не косплей,
То я готов разделить эту мечту с ней.

Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул,
Нагонял мечту.

Эй, дай зацеплю свою dream,
она в коллабе с The North Face.
Она носит винтажный denim,
он в кайф сидит на ней.

Эй, дай зацеплю свою dream,
она в коллабе с The North Face. Глянь
Она носит винтажный denim,
он в кайф сидит на ней.

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Я уже так близок. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Веди же за собой меня. (Моя мечта)

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Лишь Ты даешь мне силы. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Весь этот путь пройти до конца. (Моя мечта)

Mein Traum (feat. Tony Tonite)

Ich komme von dort, wo Armut die Kindheit stiehlt,
Ein junges Herz in „Stein“ verwandelt.
Wie grausam das Schicksal manchmal sein kann.
Doch egal, wie viele Rückschläge ich erlitt,
Ich erhob mich wie jener Phönix aus der Asche,
Und ging ohne zurückzublicken dem Sonnenuntergang entgegen...

Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Ich bin schon so nah. (Mein Traum)
Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Führe mich doch. (Mein Traum)

Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Nur Du gibst mir Kraft. (Mein Traum)
Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Diesen ganzen Weg bis zum Ende zu gehen. (Mein Traum)

Ich pack' meinen Traum bei der Taille. Wow!
Wie sind wir hier gelandet?
Unsere Sneaker reiben diesen schwierigen Weg.
Wir machen Hektik. „Gold“ im Mund.

Der Wind wehte vom Meer, der Wind wehte vom Meer.
Der Wind wehte vom Meer, der Wind wehte vom Meer.
Der Wind wehte vom Meer, der Wind wehte vom Meer,
Trieb den Traum heran.

Ich schaue mich um und sehe
viele schöne Menschen. hey
You beautiful, Baby. hey
Und wenn das kein Cosplay ist,
Dann bin ich bereit, diesen Traum mit ihr zu teilen.

Der Wind wehte vom Meer, der Wind wehte vom Meer.
Der Wind wehte vom Meer, der Wind wehte vom Meer.
Der Wind wehte vom Meer, der Wind wehte vom Meer,
Trieb den Traum heran.

Hey, lass mich meinen Dream catchen,
sie ist in einer Collab mit The North Face.
Sie trägt Vintage-Denim,
er sitzt geil an ihr.

Hey, lass mich meinen Dream catchen,
sie ist in einer Collab mit The North Face. Schau mal
Sie trägt Vintage-Denim,
er sitzt geil an ihr.

Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Ich bin schon so nah. (Mein Traum)
Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Führe mich doch. (Mein Traum)

Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Nur Du gibst mir Kraft. (Mein Traum)
Dir entgegen, mein Traum. (Mein Traum)
Diesen ganzen Weg bis zum Ende zu gehen. (Mein Traum)