Текст и перевод песни NILETTO - Платить за дружбу не нужно

Платить за дружбу не нужно

Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Много проблем, много проблем
Я бы послал на эту систему
Много нулей, даже много нулей
Ничто не спасет от потерь и измен
Но весело жить, парам-пам-пам
Можно лишь без души, парам-пам-пам (Где душа?)
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты мой друг?
Ты знаешь, знаешь, знаешь, кто спасет тебя от сук
Если я стану тварью, парам, сожги все мои мани, парам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Я мечтать люблю, я молодой парнишка
Завтра я куплю себе дешевую тишку
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Это конфликт, это конфликт
Моих людей снова что-то бомбит
Я разделю с тобой эту грусть
Йо, не грусти тебя скоро отпустит
Мы на мели, парам-пам-пам
Зато не болит, парам-пам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты мой друг?
Знаешь, знаешь, знаешь, кто спасет тебя от сук
Если я стану тварью парам, сожги все мои мани, парам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-па-ам
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим

Il n'est pas nécessaire de payer pour l'amitié

L'argent gâche tes potes
Ils oublient les leurs, parampampam
Il n'est pas nécessaire de payer pour l'amitié
Mes amis m'aident
On règle les problèmes sans argent, bambambam
Je serai pauvre, mais le meilleur
L'argent gâche tes potes
Ils oublient les leurs, parampampam
Il n'est pas nécessaire de payer pour l'amitié
Mes amis m'aident
On règle les problèmes sans argent, bambambam
Je serai pauvre, mais le meilleur
Beaucoup de problèmes, beaucoup de problèmes
J'enverrais tout ce système au diable
Beaucoup de zéros, même beaucoup de zéros
Rien ne sauvera des pertes et des trahisons
Mais c'est amusant de vivre, parampampam
On peut seulement vivre sans âme, parampampam (Où est l'âme?)
Parampampam pampampam parampampam
Qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu mon ami?
Tu sais, tu sais, tu sais, qui te sauvera des salopes
Si je deviens une brute, parampam, brûle tout mon argent, parampampam
Parampampam pampampam parampampam
J'aime rêver, je suis un jeune garçon
Demain, je vais m'acheter une bière pas chère
L'argent gâche tes potes
Ils oublient les leurs, parampampam
Il n'est pas nécessaire de payer pour l'amitié
Mes amis m'aident
On règle les problèmes sans argent, bambambam
Je serai pauvre, mais le meilleur
C'est un conflit, c'est un conflit
Mes gens sont à nouveau en colère
Je partagerai cette tristesse avec toi
Yo, ne sois pas triste, tu vas bientôt aller mieux
On est fauchés, parampampam
Mais au moins on ne souffre pas, parampampam
Parampampam pampampam parampampam
Qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu mon ami?
Tu sais, tu sais, tu sais, qui te sauvera des salopes
Si je deviens une brute, parampam, brûle tout mon argent, parampampam
Parampampam pampampam parampampam
L'argent gâche tes potes
Ils oublient les leurs, parampampam
Il n'est pas nécessaire de payer pour l'amitié
Mes amis m'aident
On règle les problèmes sans argent, bambambam
Je serai pauvre, mais le meilleur
L'argent gâche tes potes
Ils oublient les leurs, parampampampaam
Mes amis m'aident
On règle les problèmes sans argent, bambambam
Je serai pauvre, mais le meilleur