NILETTO - Сказать - перевод текста песни на немецкий

Сказать - NILETTOперевод на немецкий




Сказать
Sagen
Сказать. Общая тетрадь.
Sagen. Ein gemeinsames Heft.
Встал, потемнело в глазах.
Aufgestanden, es wurde mir schwarz vor Augen.
Снова соль и море на устах.
Wieder Salz und Meer auf den Lippen.
Да простит меня family. Yeah.
Möge die Familie mir verzeihen. Yeah.
O o oh... La la la.
O o oh... La la la.
Мы друг другу должны сейчас
Wir schulden es einander jetzt,
честно все сказать.
ehrlich alles zu sagen.
Общая тетрадь.
Ein gemeinsames Heft.
Встал, потемнело в глазах.
Aufgestanden, es wurde mir schwarz vor Augen.
Снова соль и море на устах.
Wieder Salz und Meer auf den Lippen.
Да простит меня family. Yeah.
Möge die Familie mir verzeihen. Yeah.
O o oh... La la la.
O o oh... La la la.
Мы друг другу должны сейчас
Wir schulden es einander jetzt,
честно все сказать.
ehrlich alles zu sagen.
В дневнике всего так много,
Im Tagebuch steht so viel,
Личные фото.
Persönliche Fotos.
Слышать правду очень больно.
Die Wahrheit zu hören ist sehr schmerzhaft.
Нет, я не робот.
Nein, ich bin kein Roboter.
Прятал свое сердце от людей.
Ich versteckte mein Herz vor den Menschen.
Оставлял в беде своих друзей.
Ich ließ meine Freunde im Stich.
16 раз изменял ей.
Ich habe sie 16 Mal betrogen.
В Твоих ладонях правды порезы и раны.
In deinen Handflächen der Wahrheit sind Schnitte und Wunden.
Рассказать от чего плохо спиться.
Erzählen, warum ich schlecht schlafe.
Рассказать о косяках и проститься.
Von den Fehltritten erzählen und Abschied nehmen.
Рассказать, почему хочешь кричать.
Erzählen, warum ich schreien will.
Оооh!!!
Ooooh!!!
Сказать. Общая тетрадь.
Sagen. Ein gemeinsames Heft.
Встал, потемнело в глазах.
Aufgestanden, es wurde mir schwarz vor Augen.
Снова соль и море на устах.
Wieder Salz und Meer auf den Lippen.
Да простит меня family. Yeah.
Möge die Familie mir verzeihen. Yeah.
O o oh... La la la.
O o oh... La la la.
Мы друг другу должны сейчас
Wir schulden es einander jetzt,
честно все сказать.
ehrlich alles zu sagen.
Быть может с детства этот холод.
Vielleicht kommt diese Kälte aus der Kindheit.
Знаешь, Мам, я не робот!
Weißt du, Mama, ich bin kein Roboter!
В километры рушилась семья.
Über Kilometer hinweg zerbrach die Familie.
Если честно, я вас обвинял.
Wenn ich ehrlich bin, habe ich euch beschuldigt.
Если честно, я бы вас обнял...
Wenn ich ehrlich bin, würde ich euch umarmen...
Фразу Твой Отец"
Die Phrase "Ich bin dein Vater"
Слышал лишь в Звездных войнах.
habe ich nur in Star Wars gehört.
Рассказать от чего плохо спиться.
Erzählen, warum ich schlecht schlafe.
Рассказать о косяках и проститься.
Von den Fehltritten erzählen und Abschied nehmen.
Рассказать, почему хочешь кричать.
Erzählen, warum ich schreien will.
Оооh!!!
Ooooh!!!
Сказать. Общая тетрадь.
Sagen. Ein gemeinsames Heft.
Встал, потемнело в глазах.
Aufgestanden, es wurde mir schwarz vor Augen.
Снова соль и море на устах.
Wieder Salz und Meer auf den Lippen.
Да простит меня family. Yeah.
Möge die Familie mir verzeihen. Yeah.
O o oh... La la la.
O o oh... La la la.
Мы друг другу должны сейчас
Wir schulden es einander jetzt,
честно все сказать.
ehrlich alles zu sagen.
Общая тетрадь.
Ein gemeinsames Heft.
Встал, потемнело в глазах.
Aufgestanden, es wurde mir schwarz vor Augen.
Снова соль и море на устах.
Wieder Salz und Meer auf den Lippen.
Да простит меня family. Yeah.
Möge die Familie mir verzeihen. Yeah.
O o oh... La la la.
O o oh... La la la.
Мы друг другу должны сейчас
Wir schulden es einander jetzt,
честно все СКАЗАТЬ.
ehrlich alles zu SAGEN.





Авторы: прытков д.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.