Текст и перевод песни NILETTO - Снова холодает

Снова холодает

Холод пел мне про тебя
Как твои дела? Не грусти за меня
Нас согреет зима, буду ждать тебя

Снова холодает, снова холодает
Береги себя, береги себя
Как земля родная, как земля родная
Будешь ждать меня, будешь ждать меня
Город любит нас, он по нам скучает
Я всё понимаю, ты всё понимаешь
Я не в первый раз всё это вспоминаю
Ты не в первый раз меня прощаешь

На твоих руках засыпает снег
Где-то за циклоном нас ждёт рассвет
И мы улыбнёмся на память всем
И я буду ждать тебя

Холод пел мне про тебя
Как твои дела? Не грусти за меня
Нас согреет зима, буду ждать тебя
Дома поздно ночью ждать
Твоего звонка, твоего голоса
Твоего голоса, буду ждать тебя

Помнишь, как в начале, помнишь как в начале
Я не знал печали, я не знал печали?
Я и щас не знаю, я и щас не знаю
Ты же меня знаешь, ты же меня знаешь
За своё тепло честно отвечаю
Ты своё тепло, нет, не растеряешь
Выпью за тебя и напьюсь случайно
Тебя греет чай, снова холодает

Снова холодает, снова холодает
Где моя родная? Скоро холодает
Ты звала меня, ты меня искала
Тебе не хватает, мне тебя мало
Смотри, это не пар, а мои лёгкие
Без тебя дышать не могу ровно
Слышишь? Сердце стучит под рёбрами
Нас отпустит, когда станет холодно

На твоих руках засыпает снег
Где-то за циклоном нас ждёт рассвет
И мы улыбнёмся на память всем
И я буду ждать тебя

Холод пел мне про тебя
Как твои дела? Не грусти за меня
Нас согреет зима, буду ждать тебя
Дома поздно ночью ждать
Твоего звонка, твоего голоса
Твоего голоса, буду ждать тебя

Il fait à nouveau froid

Le froid me chantait ton nom
Comment vas-tu ? Ne sois pas triste pour moi
L'hiver nous réchauffera, je t'attendrai

Il fait à nouveau froid, il fait à nouveau froid
Prends soin de toi, prends soin de toi
Comme la terre natale, comme la terre natale
Tu m'attendras, tu m'attendras
La ville nous aime, elle nous manque
Je comprends tout, tu comprends tout
Ce n'est pas la première fois que je me souviens de tout ça
Ce n'est pas la première fois que tu me pardonnes

La neige s'endort sur tes mains
Quelque part, après le cyclone, l'aube nous attend
Et nous sourirons en souvenir à tous
Et je t'attendrai

Le froid me chantait ton nom
Comment vas-tu ? Ne sois pas triste pour moi
L'hiver nous réchauffera, je t'attendrai
À la maison, tard dans la nuit, attendre
Ton appel, ta voix
Ta voix, je t'attendrai

Tu te souviens du début, tu te souviens du début
Je ne connaissais pas la tristesse, je ne connaissais pas la tristesse ?
Je ne la connais toujours pas, je ne la connais toujours pas
Tu me connais, tu me connais
Je réponds honnêtement pour ma chaleur
Tu ne perdras pas ta chaleur, non, tu ne la perdras pas
Je boirai à ta santé et je me saoulerai par accident
Le thé te réchauffe, il fait à nouveau froid

Il fait à nouveau froid, il fait à nouveau froid
Où est ma chérie ? Il fera bientôt froid
Tu m'appelais, tu me cherchais
Il te manque quelque chose, je n'ai pas assez de toi
Regarde, ce n'est pas de la vapeur, ce sont mes poumons
Je ne peux pas respirer correctement sans toi
Tu entends ? Mon cœur bat sous mes côtes
Nous serons libérés quand il fera froid

La neige s'endort sur tes mains
Quelque part, après le cyclone, l'aube nous attend
Et nous sourirons en souvenir à tous
Et je t'attendrai

Le froid me chantait ton nom
Comment vas-tu ? Ne sois pas triste pour moi
L'hiver nous réchauffera, je t'attendrai
À la maison, tard dans la nuit, attendre
Ton appel, ta voix
Ta voix, je t'attendrai