Шоу под водой - NILETTO перевод на английский

Шоу под водой

Да будет шоу
В глубинах таится в море
Потерянный смысл историй
Как найти нам ту искру в шторме, что даст силу жить?

В сказку поверить стоит
Лишь те, кто не боится моря
Найдут свет в столкновении с тьмой, что нас объединит

Что нас с тобою ждёт?
Приключение зовёт

Волшебство, где волшебство, тут волшебство?

Тут волшебство ждёт на каждом шагу
Опасности нас всюду ждут
Летают, плавают — здесь все живут
И всё никак вот не найдут

И в чём секрет? Ну что же ищут все?
Ты всё узнаешь, ха, let's go

Не важно, рыба ты или рыбак
Может, ты акробат
Не важно, кто ты, всем нужна вода
Прав я или не прав?

Давай со мной, и мы сможем найти
Только вместе с тобой, да, мы сможем найти
Поведи за собой, мы сможем найти
Яркий мир под водой

Тут волшебство ждёт на каждом шагу
И чудеса нас точно ждут
Тут можно даже оседлать звезду
Но всё никак воду не найдут

Не важно, море ты или пират
Может, ты пиромант
Не важно, кто ты, всем нужна вода
Прав я или не прав?

Давай со мной, и мы сможем найти
Только вместе с тобой, да, мы сможем найти
Поведи за собой, мы сможем найти
Яркий мир под водой

Один момент, и вот встревожен зал
Давай покажем лучший трюк (да)
Сейчас раскрутится яркий финал
Ты будешь удивлён, мой друг

Яркий мир под водой
И верь мне

Underwater Show

Let the show begin
In the depths of the sea it hides,
The lost meaning of stories,
How can we find that spark in the storm that gives us strength to live, my love?

It's worth believing in a fairy tale
Only those who are not afraid of the sea
Will find the light in the clash with the darkness that will unite us

What awaits you and me?
Adventure calls

Magic, where's the magic, is the magic here?

Magic awaits at every turn, my dear
Dangers await us everywhere
They fly, they swim - everyone lives here
And they still can't find it

What's the secret? What is everyone looking for?
You'll find out, ha, let's go

It doesn't matter if you're a fish or a fisherman
Maybe you're an acrobat
No matter who you are, everyone needs water
Am I right or wrong?

Come with me, and we can find
Only together with you, yes, we can find
Lead the way, darling, we can find
A bright world underwater

Magic awaits at every turn
And miracles are definitely waiting for us
Here you can even ride a star
But they still can't find the water

It doesn't matter if you're the sea or a pirate
Maybe you're a pyromaniac
No matter who you are, everyone needs water
Am I right or wrong?

Come with me, and we can find
Only together with you, yes, we can find
Lead the way, we can find
A bright world underwater

One moment, and the hall is alarmed
Let's show our best trick (yeah)
Now the bright finale will unfold
You'll be surprised, my friend

A bright world underwater
And believe me