Maria'nın Bahçesi - Nilgülперевод на русский
Kurduk
masayı
yine
bu
gece
Накрыли
стол
снова
в
эту
ночь
Kurulduk
bir
eksik
Собрались,
одного
не
хватает
Neredesin,
nerede?
Где
же
ты,
где?
Adın
ezber
her
hikayede
Твоё
имя
помним
в
каждой
истории
Biraz
hüzün
var,
biraz
neşe
Немного
грусти,
немного
радости
Çiçekten
taçlar
var
bak
elimizde
Цветочные
венки
- смотри,
в
руках
Hep
aynı
şarkı
bak
dilimizde
Та
же
песня
звучит
на
устах
Kafamız
da
güzel
kendimiz
de
И
мысли
светлы,
и
мы
прекрасны
Bekledim
öylesine
Я
ждала
тебя
просто
так
Neredesin,
nerede?
Где
же
ты,
где?
Ah
be
burada
olsan
Ах,
если
б
ты
был
здесь
сейчас
Maria'nın
bahçesinde
iki
tek
atsan
В
саду
Марии,
выпили
б
пару
стопок
Bir
elinde
sigara
bir
elinde
kalbim
Сигарета
в
руке,
в
другой
- моё
сердце
Dokunsan
da
yansam
Прикоснись
- и
я
воспламенюсь
Ah
be
burada
olsan
Ах,
если
б
ты
был
здесь
сейчас
Maria'nın
bahçesinde
iki
tek
atsan
В
саду
Марии,
выпили
б
пару
стопок
Bir
elinde
sigara
bir
elinde
kalbim
Сигарета
в
руке,
в
другой
- моё
сердце
Dokunsan
da
yansam
Прикоснись
- и
я
воспламенюсь
Adın
ezber
her
hikayede
Твоё
имя
помним
в
каждой
истории
Biraz
hüzün
var,
biraz
neşe
Немного
грусти,
немного
радости
Çiçekten
taçlar
var
bak
elimizde
Цветочные
венки
- смотри,
в
руках
Hep
aynı
şarkı
bak
dilimizde
Та
же
песня
звучит
на
устах
Kafamız
da
güzel
kendimiz
de
И
мысли
светлы,
и
мы
прекрасны
Bekledim
öylesine
Я
ждала
тебя
просто
так
Neredesin,
nerede?
Где
же
ты,
где?
Ah
be
burada
olsan
Ах,
если
б
ты
был
здесь
сейчас
Maria'nın
bahçesinde
iki
tek
atsan
В
саду
Марии,
выпили
б
пару
стопок
Bir
elinde
sigara
bir
elinde
kalbim
Сигарета
в
руке,
в
другой
- моё
сердце
Dokunsan
da
yansam
Прикоснись
- и
я
воспламенюсь
Ah
be
burada
olsan
Ах,
если
б
ты
был
здесь
сейчас
Maria'nın
bahçesinde
iki
tek
atsan
В
саду
Марии,
выпили
б
пару
стопок
Bir
elinde
sigara
bir
elinde
kalbim
Сигарета
в
руке,
в
другой
- моё
сердце
Dokunsan
da
yansam
Прикоснись
- и
я
воспламенюсь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.