Nilgül - Nar-ı Aşk - перевод текста песни на русский
Nilgül Nar-ı Aşk

Nilgül - Nar-ı Aşk

Текст и перевод песни Nilgül - Nar-ı Aşk




Nar-ı Aşk
Гранат любви
Bile bile özlediğimi
Зная, что тоскую по тебе,
Gecelerce aramadın sen
Ночами ты мне не звонил.
Bir daha nasıl döneceksin
Как ты теперь вернёшься?
Ağlatırken düşünmedin
Доводя до слёз, не думал,
Bırakırken üzülmedin sen
Бросая, не грустил ты.
Bir daha nasıl sevileceksin
Как ты теперь полюбишь?
Unutmak için kokunu, ellerini
Чтобы забыть твой запах, твои руки,
Söküp attım ben kalbimi
Я вырвала своё сердце.
Hangi yüzle yeniden sev diyeceksin
С каким лицом ты снова скажешь "люби меня"?
Kalbimi yaktığın gün gibi
Как в тот день, когда ты сжёг моё сердце,
Sen de yan gör nar-ı aşkı
Ты тоже гори, как гранат любви.
Kendini unuttuğun gün beni anlayacaksın
В тот день, когда забудешь себя, ты меня поймёшь.
Kalbimi yaktığın gün gibi
Как в тот день, когда ты сжёг моё сердце,
Sen de yan gör nar-ı aşkı
Ты тоже гори, как гранат любви.
Kendini unuttuğun gün beni anlayacaksın
В тот день, когда забудешь себя, ты меня поймёшь.
Bile bile özlediğimi
Зная, что тоскую по тебе,
Gecelerce aramadın sen
Ночами ты мне не звонил.
Bir daha nasıl döneceksin
Как ты теперь вернёшься?
Ağlatırken düşünmedin
Доводя до слёз, не думал,
Bırakırken üzülmedin sen
Бросая, не грустил ты.
Bir daha nasıl sevileceksin
Как ты теперь полюбишь?
Unutmak için kokunu, ellerini
Чтобы забыть твой запах, твои руки,
Söküp attım ben kalbimi
Я вырвала своё сердце.
Hangi yüzle yeniden sev diyeceksin
С каким лицом ты снова скажешь "люби меня"?
Kalbimi yaktığın gün gibi
Как в тот день, когда ты сжёг моё сердце,
Sen de yan gör nar-ı aşkı
Ты тоже гори, как гранат любви.
Kendini unuttuğun gün beni anlayacaksın
В тот день, когда забудешь себя, ты меня поймёшь.
Kalbimi yaktığın gün gibi
Как в тот день, когда ты сжёг моё сердце,
Sen de yan gör nar-ı aşkı
Ты тоже гори, как гранат любви.
Kendini unuttuğun gün beni anlayacaksın
В тот день, когда забудешь себя, ты меня поймёшь.
Kalbimi yaktığın gün gibi
Как в тот день, когда ты сжёг моё сердце,
Sen de yan gör nar-ı aşkı
Ты тоже гори, как гранат любви.
Kendini unuttuğun gün beni anlayacaksın
В тот день, когда забудешь себя, ты меня поймёшь.
Kalbimi yaktığın gün gibi
Как в тот день, когда ты сжёг моё сердце,
Sen de yan gör nar-ı aşkı
Ты тоже гори, как гранат любви.
Kendini unuttuğun gün beni anlayacaksın
В тот день, когда забудешь себя, ты меня поймёшь.




Nilgül - Nar-ı Aşk
Альбом
Nar-ı Aşk
дата релиза
01-01-2006

1 Nar-ı Aşk
2 Yazımı Kışa Çevirdin
3 Sen
4 Masal
5 Benim Olsan
6 Sevda Yalan
7 Nar-ı Aşk - Akustik Versiyon
8 Yüzleşme
9 Bırakma
10 Deli Kız
11 Deva Bulmasın
12 Kahramanım
13 Son Perde
14 Sen - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.