Текст и перевод песни Nilgül - Okyanus - Nefes
Okyanus - Nefes
Okyanus - Nefes
Kalbimi
kıran
sözlerin
gibi
Comme
tes
paroles
qui
ont
brisé
mon
cœur
Akıp
gidiyor
zaman
dönemez
ki
geri
Le
temps
s'écoule,
il
ne
peut
pas
revenir
en
arrière
Aşk
hiç
bitmese
okyanus
gibi
Si
l'amour
ne
finissait
jamais,
comme
l'océan
Sürse
bir
ömür
boyu
kimse
üzmese
bizi
Il
durerait
toute
une
vie,
personne
ne
nous
ferait
de
mal
Sen
mutluysan
alıştıysan
başka
tabi
Si
tu
es
heureuse,
si
tu
t'es
habituée,
c'est
différent
bien
sûr
Vazgeçtiysen
hiç
gerek
yok
aşka
tabi
Si
tu
as
abandonné,
l'amour
n'est
plus
nécessaire
bien
sûr
Sevmediğine
inandırdıysan
sen
kendini
Si
tu
t'es
convaincue
que
tu
ne
m'aimes
pas
Ne
olur
yar
acele
karar
verme
hemen
S'il
te
plaît,
mon
amour,
ne
prends
pas
de
décision
précipitée
Beni
sen
böyle
tanıdın
değişemem
Tu
me
connais
ainsi,
je
ne
peux
pas
changer
Bir
an
önce
yetiş
nefesine
ihtiyacım
var
Viens
au
plus
vite,
j'ai
besoin
de
ton
souffle
Sensiz
soluk
alıp
veremem
Je
ne
peux
pas
respirer
sans
toi
Ne
olur
yar
acele
karar
verme
hemen
S'il
te
plaît,
mon
amour,
ne
prends
pas
de
décision
précipitée
Seni
dünyalara
değişemem
Je
ne
t'échangerais
pour
rien
au
monde
Bir
an
önce
yetiş
nefesine
ihtiyacım
var
Viens
au
plus
vite,
j'ai
besoin
de
ton
souffle
Sensiz
soluk
alıp
veremem
Je
ne
peux
pas
respirer
sans
toi
Sen
mutluysan
alıştıysan
başka
tabi
Si
tu
es
heureuse,
si
tu
t'es
habituée,
c'est
différent
bien
sûr
Vazgeçtiysen
hiç
gerek
yok
aşka
tabi
Si
tu
as
abandonné,
l'amour
n'est
plus
nécessaire
bien
sûr
Sevmediğine
inandırdıysan
sen
kendini
Si
tu
t'es
convaincue
que
tu
ne
m'aimes
pas
Ne
olur
yar
acele
karar
verme
hemen
S'il
te
plaît,
mon
amour,
ne
prends
pas
de
décision
précipitée
Beni
sen
böyle
tanıdın
değişemem
Tu
me
connais
ainsi,
je
ne
peux
pas
changer
Bir
an
önce
yetiş
nefesine
ihtiyacım
var
Viens
au
plus
vite,
j'ai
besoin
de
ton
souffle
Sensiz
soluk
alıp
veremem
Je
ne
peux
pas
respirer
sans
toi
Ne
olur
yar
acele
karar
verme
hemen
S'il
te
plaît,
mon
amour,
ne
prends
pas
de
décision
précipitée
Seni
dünyalara
değişemem
Je
ne
t'échangerais
pour
rien
au
monde
Bir
an
önce
yetiş
nefesine
ihtiyacım
var
Viens
au
plus
vite,
j'ai
besoin
de
ton
souffle
Sensiz
soluk
alıp
veremem
Je
ne
peux
pas
respirer
sans
toi
Ne
olur
yar
acele
karar
verme
hemen
S'il
te
plaît,
mon
amour,
ne
prends
pas
de
décision
précipitée
Beni
sen
böyle
tanıdın
değişemem
Tu
me
connais
ainsi,
je
ne
peux
pas
changer
Bir
an
önce
yetiş
nefesine
ihtiyacım
var
Viens
au
plus
vite,
j'ai
besoin
de
ton
souffle
Sensiz
soluk
alıp
veremem
Je
ne
peux
pas
respirer
sans
toi
Ne
olur
yar
acele
karar
verme
hemen
S'il
te
plaît,
mon
amour,
ne
prends
pas
de
décision
précipitée
Seni
dünyalara
değişemem
Je
ne
t'échangerais
pour
rien
au
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serdar Aslan
Альбом
Okyanus
дата релиза
29-12-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.