Текст и перевод песни Nilgül - Son Günlerde

Son Günlerde

Son gunlerde sana birseyler oldu
Yuzunde bir telas resmoldu
Hani farkli olacakti bu defa
Buymus butun asklarin sonu

Bir yalansin bir dolansin
Sen gercek mi yoksa ruyamisin
Bir gulersin bir aglarsin
Anlamadim yok cok pismanmisin

Caresi yok bu askin
Kalbim sana tutsak aglasin
Caresi yok bu askin
Kalbim esaretinden yansin

Tamam artik uzme tatli canini
Biz kacinci olduk kacinci
Sen kendi yoluna git dusunmeden
Unutalim bitsin bu aski

Последние дни

В последнее время с тобой что-то случилось,
На лице твоем тревога нарисовалась.
Ведь в этот раз все должно было быть иначе,
Неужели это конец всей нашей любви?

Ты вся — ложь, ты вся — обман,
Ты реальна или всего лишь сон?
То смеешься, то плачешь,
Не понимаю, ты сильно сожалеешь?

Нет лекарства от этой любви,
Мое сердце в плену у тебя, пусть плачет.
Нет лекарства от этой любви,
Пусть мое сердце сгорит в твоем плену.

Хватит, не мучай свою милую душу,
Которой по счету мы стали?
Иди своей дорогой, не думая,
Забудем, пусть закончится эта любовь.